སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Eyecup Goggles: Shindel, 1919
Emma

བཟོས་མཁན

Emma

12. སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ 2026SE
༡
༠
༠
༠
༠

Eyecup Goggles: Shindel, 1919

Harry F. Shindel of Reading, Pennsylvania, assigned to T. A. Willson & Co., patented this goggle eye cup in 1919, US 1,296,707. Each cup is folded from one punched blank of sheet material: a beaded outer edge rests on the face round the eye and a recessed inner edge holds the lens. The ends of the folded blank turn outwards and are held together by a sliding channel-section sheath, which also carries the head-strap connection. Ventilating holes in the cup wall let air in, while a folded, crosswise-corrugated guard strip inside keeps out dirt and side light.
བར་མ
Workshop process

ལམ་སྟོན

1

Punch the blank

Punch the eye-cup blank from sheet material with a beaded outer edge, a shorter inner edge that forms the lens recess, and the ventilating holes.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ལྕགས་ལེབ།ལྕགས་ལེབ།1 as required

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཐེལ་རྒྱབ་གནོན་འཕྲུལ།ཐེལ་རྒྱབ་གནོན་འཕྲུལ།
2

Fold and fit lens and guard

Fold the blank into a cup with its ends turned outwards. Set the lens in the recess and the corrugated guard strip inside the wall over the holes.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

སྲུང་སྐྱོབ་མིག་ཤེལ་གྱི་ ཤེལ།སྲུང་སྐྱོབ་མིག་ཤེལ་གྱི་ ཤེལ།1 དུམ་བུ།
གཉེར་མ་ཅན་གྱི་ རླུང་ཁུང་སྲུང་བའི་ལེབ་ཐིགགཉེར་མ་ཅན་གྱི་ རླུང་ཁུང་སྲུང་བའི་ལེབ་ཐིག1 དུམ་བུ།

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

སྣ་ཚོགས་ལྕགས་ཀྱིབ།སྣ་ཚོགས་ལྕགས་ཀྱིབ།
3

Clamp

Slide the clamping sheath onto the turned-out ends from its outer end until its stop meets them; its tapered flanges wedge the ends together and lock lens and guard in place.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

མིག་ཕོར་བཀྱིག་ཤུབས།མིག་ཕོར་བཀྱིག་ཤུབས།1 དུམ་བུ།
4

Pair and strap

Two such cups, with the head strap fastened to the head-band connections on their sheaths, make the goggles.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

སྲུང་སྐྱོབ་མིག་ཤེལ་གྱི་ མགོ་ཐགསྲུང་སྐྱོབ་མིག་ཤེལ་གྱི་ མགོ་ཐག1 དུམ་བུ།

རྫས་རིགས

5

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

2

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི

འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...