སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Jewellers' Rouge Precipitated from Copperas, Ure 1839
Rouge is fine red iron oxide, the last polish for metal and lenses. Ure (1839) gives the best polishing powder: add soda solution to copperas solution, wash and dry the precipitate, and heat it gently in shallow vessels until it turns a deep brown red. Grind and wash it fine, and bind some in wax and tallow as a bar.
The picture: iron(III) oxide powder.
བར་མ
Two days
ལམ་སྟོན
1
1
Two solutions
Two solutions
Dissolve the copperas in warm water in one jar and the washing soda in water in a bucket. Weigh both.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ལྕགས་ཀྱི་སལ་ཕེཊ།250 g
ཆུ།3 ལི་ཊར།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
འཁྲུ་བའི་སོ་ཌ
ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།
ཤེལ་སྣོད།
ཟོམ།
ལ་སྟིག་གི་ལག་ཤུབས།2
2
Precipitate
Precipitate
Pour the soda solution into the copperas solution slowly, stirring, until no more solid forms. Let the solid settle.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཟོམ།
ཤིང་གི་འཁྱོག་ཆས་རིངམོ།
ལ་སྟིག་གི་ལག་ཤུབས།3
3
Wash
Wash
Pour off the clear liquid, fill with fresh water, stir and let it settle again. Repeat several times, then drain the solid on filter paper.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཆུ།10 ལི་ཊར།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཟོམ།
ཤེལ་གྱི་ཟླུམ་ཅན — རྐང་ཡོད།
འཚག་ཤོག4
4
Calcine gently
Calcine gently
Dry the solid in a shallow dish on the sand bath, then keep heating it gently, stirring now and then, until it is all a deep brown red.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རླངས་བཟོའི་ཕོར་པ།
བྱེམ་གྱི་དྲོད་ཁྲི།5
5
Grind and wash fine
Grind and wash fine
Grind it in the mortar, stir it into water, wait a minute and pour the cloudy water off the coarse grains into another jar. Let that settle, pour off the water and dry the fine powder. This is the rouge.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཆུ།2 ལི་ཊར།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
གཏུན་ཁུང་དང་གཏུན་ཤིང་།
ཤེལ་སྣོད།
རླངས་བཟོའི་ཕོར་པ།
བྱེམ་གྱི་དྲོད་ཁྲི།6
6
A rouge bar
A rouge bar
Melt tallow and beeswax together, stir in rouge until it is a stiff paste, and pour it into a small pan to set. Rub the bar on a felt or cloth buff to polish.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
སེམས་ཅན་གྱི་ཞུན40 g
སྦྲང་ཞུན།20 gལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཆུའི་ཐོག་གི་སྣོད་གཉིས་མ།
ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་ལེབ་གཏིང་དམའ།
བལ་གྱི་ཕྱིང་པ7
7
How much rouge
How much rouge
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
རྫས་རིགས
4- 250 gས་ཆ་འཛིན
- 15 ལི་ཊར།ས་ཆ་འཛིན
- 40 gས་ཆ་འཛིན
- 20 gས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
14- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།




