ཉ་ འཛིན་པའི་ འདྲེ་གྲུ

"ཆུ་ ཏོང་བ་ནང་ ངལ་གསོ་ནི་ལུ་ དགའ་མི་ ཉ་ཚུ་ ... སྐྱ་བའི་ སྒྲ་ ཐོས་ཏེ་ ཤིང་ལེབ་ དཀརཔོ་ འོད་ཅན་གུ་ མར་མེའི་ འོད་ ཕོག་མི་ མཐོང་སྟེ་ འདྲོག་ཞིནམ་ལས་ གྲུ་ནང་ མཆོངམ་ཨིན།" (སི་རིན་དོན་ མི་རིགས་རིག་པའི་ ལྟེ་བ, རྩོམ་པ་པོ་ ཀ་ནོག་ ཁའོ་མ་ལ་ དང་ ཕེན་རུང་ སུ་རི་ཡ་ཀཱན, CC BY 4.0)

keel བཞག་སྟེ་ རྩིབ་མ་ཚུ་ བཙུགས་ཞིནམ་ལས་ 50 cm དེ་ཅིག་ཚུན་ གྲུའི་ ཤིང་ལེབ་ཚུ་ སྦྱར། ཐད་ཁའི་ སྡོད་ཁྲི་ཚུ་ བཙུགས་ཏེ་ མདུན་དང་ རྒྱབ་ཀྱི་ ཁར་ ཤིང་ལེབ་ བཀྲམ་ ཉ་ཚུ་ ནང་ན་ མཆོང་ཚུགསཔ་སྦེ་ གྲུའི་ བར་ན་ ཁ་ཕྱེ་སྟེ་ བཞག། ཞེང་ཚད་ ཨིན་ཅི་ 3 དེ་ཅིག་གི་ ཤིང་གིས་ stem བཟོ་སྟེ་ ཤིང་ ཉེན་སྲུང་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ yang སྣུམ་ བྱུག།

ངོས་ གཉིས་ཆ་ར་ལུ་ སྣུམ་ཚོན་ དཀརཔོ་ བྱུག་ཡོད་པའི་ ཤིང་ལེབ་ཅིག་ གྲུའི་ ཟུར་ གཅིག་ལུ་ ཐག་ཏེ་ བཞག། ཟུར་ གཞན་ཁར་ སྨྱུག་མའི་ ཀ་བ་ཚུ་ བཙུགས་ཏེ་ གྲུའི་ རིང་ཚད་ ཧྲིལ་བུ་ལུ་ མཐོ་ཚད་ མི་ཊར་ 1 དེ་ཅིག་གི་ ནའི་ལོན་ དྲྭ་བ་ ཡང་ན་ ཉ་འཛིན་པའི་ དྲྭ་བ་ཅིག་ བརྐྱང་།

རྒྱབ་ཁར་ གཡས་ཕྱོགས་ལུ་ མཐོ་ཚད་ མི་ཊར་ 1 དེ་ཅིག་གི་ ཏིཀ་ ཤིང་གི་ སྐྱ་བའི་ ཀ་བ་ཅིག་ བཙུགས། སྐྱ་བ་ བཏང་མི་གིས་ ག་ཅི་ར་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགསཔ་སྦེ་ ཟུར་ གཉིས་ཆ་ར་ལུ་ སྐྱ་བའི་ ཀ་བའི་ ཁུང་ (tao chaeo) བཟོ། ཏིཀ་ ཤིང་གི་ སྐྱ་བ་འདི་ རིང་ཚད་ མི་ཊར་ 3 དེ་ཅིག་ཨིན།

ཨང་ཀཱལ་ པཱའོ་གི་ འདྲེ་གྲུའི་ པར་ དང་ དེ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཐངས་ཀྱི་ རི་མོ (སི་རིན་དོན་ མི་རིགས་རིག་པའི་ ལྟེ་བ, རྩོམ་པ་པོ་ ཀ་ནོག་ ཁའོ་མ་ལ་ དང་ ཕེན་རུང་ སུ་རི་ཡ་ཀཱན, CC BY 4.0)

ཟླཝ་ མེད་པའི་ ནུབ་མོ་ མདུན་དང་ རྒྱབ་ལུ་ མར་མེ་ ཡང་ན་ གློག་མེ་ གཉིས་ ཐག་ཏེ་ བཞག། ཁྱོད་ཀྱིས་ གདམ་ཁ་རྐྱབ་ཡོད་པའི་ རྩྭ་ཅན་གྱི་ ཆུ་ ཏོང་བ་ས་ལུ་ སྐྱ་བ་ བཏང་སྟེ་ ཤིང་ལེབ་ དཀརཔོ་འདི་ ཆུ་ནང་ ཟུར་ཚད་ 30 དེ་ཅིག་ལུ་ སྐྱོགས། ཆུ་ ཏོང་བ་ནང་ ངལ་གསོ་དོ་ཡོད་པའི་ ཉ་ཚུ་ hampala barb (pla kasup), silver barb (pla taphian), mud carp (pla soi) དང་ pla kamang བཟུམ་ འདྲོག་སྟེ་ གྲུ་ནང་ མཆོངམ་ཨིན། ཐག་རིང་དྲགས་སྦེ་ མཆོང་མི་ཚུ་ དྲྭ་བ་ལུ་ ཐུག་སྟེ་ གྲུ་ནང་ བབཔ་ཨིན། གྲུ་འདི་ མུན་ནག་ནང་ སྒྲ་མེད་པར་ ལཱ་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ གྲུ་ གཞན་ཚུ་གིས་ མཐོང་མི་ཚུགསཔ་ལས་ ཐུག་ནིའི་ ཉེན་ཁ་ ཡོད: མདུན་དང་ རྒྱབ་ལུ་ མེ་ སྟོན་ཏེ་ མཇུག་མ་ རིང་བའི་ གྲུ་ཚུ་ལུ་ ཉེན་སྲུང་འབད།

ད་རིས་ ལ་ལོ་གིས་ དེ་ ཉིན་མ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཨིན་ ཆུ་འགྲམ་གྱི་ ཉེ་འདབས་ལུ་ ཆུ་གུ་ལས་ ན་རི་ཀེལ་གྱི་ ཡལ་ག་ཅིག་ འཐེནམ་ཨིན། གྲུ་ ལ་ལོ་ཅིག་ལུ་ འཕྲུལ་ཆས་ ཡོདཔ་ད་ ལྷོད་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ དེ་ བསད་དེ་ སྒྲ་མེད་པར་ སྐྱ་བ་ བཏངམ་ཨིན། ཨང་ཀཱལ་ པཱའོ་གི་ གྲུ་ལུ་ ཚར་གཅིག་ མཇུག་མ་ རིང་བའི་ གྲུ་ཅིག་ ཐུག་ཅི། ཉ་ཚུ་ བཙོག་འབག་ དང་ བཟོ་གྲྭ་ལས་བརྟེན་ ཉུང་སུ་འགྱོ་ཡོདཔ་ལས་ ད་ལྟ་ ཨ་ཡུ་ཐ་ཡ་གི་ ཐཱའི་ གྲུ་ མཛེས་ཆས་ཁང་ནང་ སྟོན་ཡོདཔ་ཨིན། གྲུ་འདི་ མུན་ནག་ནང་ སྒྲ་མེད་པར་ ལཱ་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ གྲུ་ གཞན་ཚུ་གིས་ མཐོང་མི་ཚུགསཔ་ལས་ ཐུག་ནིའི་ ཉེན་ཁ་ ཡོད: མདུན་དང་ རྒྱབ་ལུ་ མེ་ སྟོན་ཏེ་ མཇུག་མ་ རིང་བའི་ གྲུ་ཚུ་ལུ་ ཉེན་སྲུང་འབད། འབྱུང་ཁུངས: Sirindhorn Anthropology Centre, སྲོལ་རྒྱུན་ ལག་ཆས་ཀྱི་ གནད་སྡུད, "เรือผีหลอก", རྩོམ་པ་པོ་ Kanok Khaomala དང་ Phenrung Suriyakan (CC BY 4.0 ཆོག་ཐམ) **ཚད་གཞི** ཤིང་ལེབ་ དཀརཔོའི་ ཚད་ རྩིབ་མའི་ བར་ཐག་ ཡང་ན་ གྲུའི་ ཤིང་ལེབ་ཚུ་ མཐུད་ཐངས་ འབྱུང་ཁུངས་ཀྱིས་ མ་བྱིན། ཏིཀ་ ཤིང་ སྣུམ་ཚོན་ དཀརཔོ་ ཡང་ན་ ནའི་ལོན་ དྲྭ་བའི་དོན་ལུ་ ཚོང་རྫས་ མེདཔ་ལས་ དེ་ཚུ་ ཡིག་ཐོག་ནང་ མིང་ བཀོད་ཡོདཔ་ཨིན།