སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Sal Ammoniac Sublimed from Dung Soot, the Egyptian Way, Ure 1839
Sal ammoniac takes its name from the temple of Ammon in Egypt, where it was made from the soot of burned camel dung. Andrew Ure (1839): pack the soot into loam-coated glass globes over a furnace and heat them to a dull red; the salt rises and sets as a cake inside the top. Keep the necks clear or the globes can burst.
The picture: ammonium chloride crystals.
མཐོ་རིམ
A week
ལམ་སྟོན
1
1
Burn dung for soot
Burn dung for soot
Dry the dung by plastering it on a sunny wall. Burn it in the furnace with an iron sheet set as a hood over the smoke (ours), and scrape the soot off the sheet as it builds up.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
སེམས་ཅན་གྱི་ལུད།100 kgལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ས་ཕག་གི་མེ་ཐབ།
ལྕགས་ཀྱི་ཤོག་ལེབ་ (བརྡུང་ཡོད་མི)
ཁེམ།
ཐལ་བའི་ཁ་རས།
ཀོ་བའི་ལས་ལག་ཤུབས།2
2
Coat and fill the globes
Coat and fill the globes
Coat glass flasks with a thick skin of loam (clay) and let it dry. Ram the soot in firmly, leaving two or three inches empty at the neck.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མཐིལ་ཟླུམ་པོའི་ཤེལ་དམ།
འདམ།
ཤིང་གི་ཐོ་བ།
ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།ཐལ་བའི་ཁ་རས།3
3
Sublime
Sublime
Set the globes in holes over the furnace flue and fire with dry dung, slowly at first, until they glow a dull red. The salt rises and cakes inside the top. Clear the necks often with an iron rod: a blocked neck can burst the globe.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ས་ཕག་གི་མེ་ཐབ།སེམས་ཅན་གྱི་ལུད།
ལྕགས་ཀྱི་དབྱུག་པ་སྒོར་སྒོར།ཀོ་བའི་ལས་ལག་ཤུབས།
ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།4
4
Knock out the cake
Knock out the cake
When cold, the globes are usually cracked. Break the glass away from the white cake at the top with the back of a hatchet. Bruise the residue at the bottom and add it to the next charge. Store the salt in a jar.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
སྟ་རེ།
ཤེལ་སྣོད།ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།ཀོ་བའི་ལས་ལག་ཤུབས།ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།5
5
Salt from your soot
Salt from your soot
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
རྫས་རིགས
1- 100 kgས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
14- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།