སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Steel Hand-Sewing Needles from Spring Wire
A needle is a short length of hard steel wire with a point at one end and an eye at the other. Made from annealed spring-steel wire, it is pointed and pierced while soft, then hardened and tempered so it flexes instead of snapping, and finally polished smooth so it slides through cloth.
མཐོ་རིམ
2 hours for a few needles
ལམ་སྟོན
1
1
Cut blanks
Cut blanks
Cut annealed spring-steel wire about 1 mm thick into 5 cm lengths.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
སྤིང་ལྕགས་ཀྱི་སྐུད་པ།0.5 མི་ཊར།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལྕགས་གཏུབ་སོག་ལེ།
ཨང་རྟགས་ཚད་འཇལ་ཆས་ ཨིནཅི 62
2
Flatten the head
Flatten the head
Tap one end flat on the anvil with the ball peen so it is wide enough to take an eye.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མགར་བའི་རྡོ་ལེབ།
མགོ་སྒོར་སྒོར་གྱི་ཐོ་བ།3
3
Drill the eye
Drill the eye
Clamp the blank in the vise and drill the flattened end with a fine bit in the pin vice. Shape the eye long with a needle file and smooth its edges.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལས་ཅོག་གི་འཛིན་ཆས།
ལག་པའི་བུར་ཆས་འཛིན་ཆས
ཕུག་མགོའི་ཚོགས་ཆས།
ཁབ་དར་མའི་ཚོགས་ཆས།4
4
File the point
File the point
File the other end to a long, sharp, round point, turning the blank as you file.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཁབ་དར་མའི་ཚོགས་ཆས།ལག་པའི་བུར་ཆས་འཛིན་ཆས5
5
Harden
Harden
Heat a needle held in tweezers until a magnet no longer sticks, and drop it straight into a lidded tin of oil.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཀེ་ནོ་ལ་མར།0.5 ལི་ཊར།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
པོ་རོ་པེན་གྱི་མེ་ལྕེ།
མེ་ཐེག་སོ་ཕག
རྩེ་རྣོ་བའི་ཀམ།
ཁབ་ལེན།
ཁ་གཡོགས་ཡོད་པའི་ལྕགས་ཟམ6
6
Temper
Temper
Clean it bright and heat it gently until it turns blue, as for springs. Let it cool.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
པོ་རོ་པེན་གྱི་མེ་ལྕེ།
བྱེ་ཤོག་གི་ལེབ།7
7
Polish
Polish
Polish the needle on fine paper and the whetstone until the point and eye are smooth to the touch.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
བྱེ་ཤོག་གི་ལེབ།
རྡོ་བརྡར།8
8
Troubleshooting
Troubleshooting
Needle making troubleshooting.
Flow
Loading...
རྫས་རིགས
2- 0.5 མི་ཊར།ས་ཆ་འཛིན
- 0.5 ལི་ཊར།ས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
15- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།