སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Tannic Acid: Galls Stirred to a Cream with Ether and Pressed (Leconnet)
Leconnet's method (Annalen, 1836), as Thorpe's Dictionary (1913) gives it: stir powdered galls into ether until a thin cream forms, press it, and repeat until no more tannin comes out. Thorpe does not say how the pressed liquid is worked up; evaporating it is ours. Ether is very flammable: no flame, fume hood.
The picture: our diagram.
བར་མ
1 day
ལམ་སྟོན
1
1
Stir powdered galls into ether to a thin cream
Stir powdered galls into ether to a thin cream
Grind oak galls finely and stir the powder into ether until the mixture is a thin cream. Ours: a mortar, then a stirrer in a fume hood, no flame.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཨོག་གི་ཆུ་བུར།1 as requiredལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཌའི་ཨེ་ཐིལ་ཨི་ཐར།
རྡོའི་གཏུན་ཁུང་དང་གཏུན་ཤིང་།
དཀྲུག་ཆས་
རླངས་བསུབ་ཀྱི་སྒམ (སྦུག་མ་དང་བཅས)
རྫས་སྦྱོར་འཐོར་སྲུང་མིག་ཤེལ།
ལ་སྟིག་གི་ལག་ཤུབས།2
2
Press, and repeat
Press, and repeat
Press the cream to drive out the liquid. Stir the pressed cake into fresh ether and press again; repeat until no more tannin is removed. Ours: a cloth screw press with filter cloth.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རས་ཆས་ཀྱི་ཐིག་སྐུད་གནོན་འཕྲུལ།
རས་བལ་གྱི་བཙག་རས་ཕྲ་མོཌའི་ཨེ་ཐིལ་ཨི་ཐར།རླངས་བསུབ་ཀྱི་སྒམ (སྦུག་མ་དང་བཅས)3
3
Evaporate the pressed liquid (ours)
Evaporate the pressed liquid (ours)
Thorpe gives no work-up. Ours: evaporate the pressed liquid in a dish on a water bath, no flame, to leave the tannic acid.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
རླངས་བཟོའི་ཕོར་པ།
ཆུ་རྫིངརླངས་བསུབ་ཀྱི་སྒམ (སྦུག་མ་དང་བཅས)རྫས་རིགས
1- 1 as requiredས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
10- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།