སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Zinc Sheet Cast as a Plate and Hammered Warm
Zinc melts at about 420 °C. It is hard and brittle at most temperatures but malleable between 100 and 150 °C. Cast zinc into a thin plate, keep it at that warmth on a sand bath, and hammer it out into sheet.
The picture: a small piece of zinc sheet.
བར་མ
A day
ལམ་སྟོན
1
1
Melt
Melt
Melt the zinc in a crucible in the forge. Do not overheat it; take it off as soon as it is all liquid.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཏི་ཚའི་ཐུར་གོང0.4 kgལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
འཇིམ་གྱི་ཞུན་སྣོད — མེ་བཟོད།
མགར་བའི་ཐབ་ཁུང་།
བཞུ་སྣོད་ཀྱི་གཟེར་ཆས།
ཚག་གི་ལག་ཤུབས།
ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།2
2
Cast a plate
Cast a plate
Warm the iron pan, set it level and pour the zinc in to make a plate about 4 mm thick. Let it cool and knock it out.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལྕགས་ཀྱི་སྣོད་ལེབ་གཏིང་དམའ།བཞུ་སྣོད་ཀྱི་གཟེར་ཆས།ཚག་གི་ལག་ཤུབས།ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།3
3
Warm it
Warm it
Lay the plate on the sand bath and bring it to between 100 and 150 °C, checking with a thermometer pushed into the sand beside it.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
བྱེམ་གྱི་དྲོད་ཁྲི།
ཚ་ཚད་འཇལ་ཆས།
མགར་བའི་ལག་བཟུང་།4
4
Hammer it out
Hammer it out
Move it to the anvil and hammer it thinner with overlapping blows, working from the middle outward. Put it back on the sand bath whenever it cools; cold, it cracks.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མགར་བའི་རྡོ་ལེབ།
མགོ་སྒོར་སྒོར་གྱི་ཐོ་བ།མགར་བའི་ལག་བཟུང་།བྱེམ་གྱི་དྲོད་ཁྲི།ཚག་གི་ལག་ཤུབས།ཉེན་སྲུང་མིག་ཤེལ།5
5
Trim
Trim
Trim the cracked edges with snips and file them smooth.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལྕགས་ལེབ་གཏུབ་ནིའི་ཇེམ་ཙི།
ལྕགས་ཀྱི་དར་མ།6
6
Plate to sheet
Plate to sheet
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
རྫས་རིགས
1- 0.4 kgས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
13- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།