Chong（博桑纸伞）— bong khai 竹伞骨，车旋木伞顶，用棉线穿的伞骨，用糯米饭和 matap-tong 汁液粘的 sa 纸，涂 ma phok 油

“伞扣的孔只能用叫 yon mue 的工具钻；不能用带电动机的工具。” (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร，诗琳通人类学中心，作者 ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet)，CC BY 4.0)

把约 2 年的 bong khai 竹按伞的大小截成段，每个部件都用 mok（带划线钉的量规）量。劈开前先把每个竹节段两端磨光，免得扎破纸（pat na takkataen）。撑杆：劈开前钻好两端的孔。伞骨：照图示劈开，按骨架削成弯形，把端头削薄以嵌入伞顶，并在伞骨中部钻 3 个孔来接撑杆。

用软木，例如 khae 木，车旋出伞顶和伞巢；伞顶较大。为每根伞骨锯一道槽，用棉线把伞骨穿缝在伞顶和伞巢上。用 yon mue 钻伞扣孔，它的钻头是用自行车辐条做的。伞柄用 ruak 竹或车旋木。

把未熟的 matap-tong 或 takho 果实放进脚踏舂，按汁液多少加少许水捣烂，挤出白色汁液；果渣泡 2 夜再挤一次。汁液可保存多年。把糯米饭捣到发黏，蘸 matap-tong 汁液，刷在撑开的骨架背面。先铺一层 sa 纸打底，再铺一层在上面。干后在纸上刷 ma phok 油，使雨水不沾。

真实 sa 纸伞的照片（ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร，诗琳通人类学中心，作者 ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet)，CC BY 4.0）。

在户外遮阳挡雨。糊好的伞接着上彩绘，大多画花卉图案，再放在太阳下晒干。

San Ton Hae 的村民世世代代在稻季后做伞，按手艺分工；San Ton Hae 做骨架，由博桑糊纸彩绘。布伞用乳胶，中国纸伞只用 takho 汁液。戴上指套防竹刺；小心刀具和钻头。 来源：诗琳通人类学中心，日常传统器物数据库，“จ้อง”，作者 ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet)（CC BY 4.0 许可）。 **局限** 来源没有给出伞的直径、每把伞的伞骨数，也没有描述 yon mue，matap-tong 果、糯米和 ma phok 油也没有对应商品，因此在正文中写明。