艺术
美容与健康
工艺
文化与历史
娱乐
环境
食品与饮料
逆向工程
科学
体育
技术
可穿戴设备
ไม้นวดข้าว (mai nuat khao)(打稻棍)— 两根木棍和一根绳子夹住稻捆,再把稻捆摔打,使谷粒从稻穗上脱落
已翻译
SomchaiSang

创建者

SomchaiSang

7. 十月 2026TH
2
0
0
0
0

ไม้นวดข้าว (mai nuat khao)(打稻棍)— 两根木棍和一根绳子夹住稻捆,再把稻捆摔打,使谷粒从稻穗上脱落

ไม้นวดข้าว (mai nuat khao)在有些地方也叫ไม้ตีข้าว (mai ti khao), ไม้ทุบข้าว (mai thup khao), ไม้หนีบ (mai nip), ไม้หีบ (mai hip),是农民用来夹紧一捆稻子的工具,以便拍打或摔打捆在里面的稻穗,直到谷粒从稻穗上蹦出。它由两根用绳子连在一起的木棍做成。 本blueprint按照出处制作一副打稻棍。
初学者
约1小时

说明

1

绳子的长度

正在加载 Jupyter 笔记本…
2

稻米的下一步

打稻棍让稻谷从稻穗上脱落;ครกกระเดื่อง (krok kradueang)把稻谷舂成白米。
3

阅读出处

“使用打稻棍时,农民握住两根木棍,把绳子套在稻捆捆扎的部位,然后把两根木棍交叉,使它们互相别住,把稻捆夹紧,再把稻捆举起,摔打在放在地上的木墩上,直到稻谷从稻穗上落下。”(ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร,诗琳通人类学中心,作者 พิชชา ทองขลิบ,CC BY 4.0)
4

选择木料

选用质地紧密、充分老熟、节间短、秆细的竹子,粗细正好能握在手中并能整个握住;也可以用其他木材,如 pradu、mai daeng、chingchan 或柚木。

此步骤所需材料:

竹竿竹竿2 个
5

截取并削光

截取2根长约50厘米、直径3厘米的棍子并削光。若用实木,先刨平,再打磨光滑。

所需工具:

手锯手锯
刀刀
砂纸砂纸
6

钻孔并穿绳

在每根棍子靠近一端处钻一个孔。把皮绳,或长约50厘米的绳子,或大约与稻捆周长一样长的绳子,穿过两根棍子的孔,并在绳子两端各打一个结。

此步骤所需材料:

皮条皮条1 个

所需工具:

手摇钻手摇钻
7

实物照片

ไม้ตีข้าว (mai ti khao)的实物照片(ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร,诗琳通人类学中心,作者 พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip),CC BY 4.0)
步骤 7 - Image 1
步骤 7 - Image 2
8

使用方法

把绳子套在稻捆捆扎的部位,交叉两根棍子使它们互相别住、把稻捆夹紧,然后举起稻捆,摔打在放在晒谷场、草席或铺在地上的大篷布上的木墩上,直到稻谷从稻穗上落下。
步骤 8 - Image 1
9

故障排除

打稻棍的故障排除。

Flow

Loading...
10

历史与局限

一种类似的工具叫ไม้ควง (mai khuang),用来敲打绿豆、黄豆和黑豆的豆荚。如今打稻棍已很少使用,因为手扶拖拉机、拖拉机和脱粒机取代了它。 出处:ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร(诗琳通人类学中心)传统日常用具数据库“ไม้นวดข้าว”,作者 พิชชา ทองขลิบ(许可协议 CC BY 4.0),引用 สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang)(佛历2531年)和 วิบูลย์ ลี้สุวรรณ (Wibun Lisuwan)(佛历2532年)。 **局限** 出处把棍子的长度和孔到末端的距离都写作“约50厘米”,因此本blueprint不给出孔的确切位置;请在靠近末端处钻孔。

材料

2
  • 2 个
    占位符
  • 1 个
    占位符

所需工具

4
  • 占位符
  • 占位符
  • 占位符
  • 占位符

CC0 公共领域

此蓝图以 CC0 协议发布。你可以自由复制、修改、分发和使用此作品,无需征得许可。

通过购买蓝图中的产品支持创客,他们将获得 创客佣金 (由供应商设定),或创建此蓝图的新版本并将其作为连接包含在你自己的蓝图中以分享收入。

讨论

(0)

登录 加入讨论

加载评论中...