Chong (Papierschirm aus Bo Sang) — ein Gestell aus bong-khai-Bambus, gedrechselte Holzkrone, mit Baumwollgarn gefädelte Rippen, Sa-Papier mit Klebreis und Matap-tong-Saft geklebt, mit Ma-phok-Öl bestrichen

„Die Löcher für die Schirmsperre werden nur mit dem Werkzeug namens yon mue gebohrt; Werkzeuge mit Elektromotor können nicht benutzt werden.“ (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn-Anthropologiezentrum, Autor ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet), CC BY 4.0)

Schneide etwa 2 Jahre alten bong-khai-Bambus in Längen für die Schirmgröße und miss jedes Teil mit einem mok (einer Lehre mit Anreißnagel). Glätte beide Enden jedes Internodiums vor dem Spalten, damit nichts das Papier durchsticht (pat na takkataen). Streben: Bohre die Endlöcher vor dem Spalten. Rippen: Spalte sie wie in den Abbildungen, schabe sie passend zum Gestell gebogen, verdünne die Enden passend zur Krone und bohre in die Mitte der Rippe 3 Löcher für die Strebe.

Drechsle Weichholz, etwa Khae-Holz, zur Krone und zum Schieber; die Krone ist das größere Teil. Säge für jede Rippe einen Schlitz und fädle die Rippen mit Baumwollgarn an Krone und Schieber. Bohre das Loch für die Sperre mit dem yon mue, dessen Bohrer aus einer Fahrradspeiche gemacht ist. Der Stock ist aus ruak-Bambus oder gedrechseltem Holz.

Stampfe unreife Matap-tong- oder Takho-Früchte im Fußstampfer mit etwas Wasser, je nachdem wie viel Saft sie haben, und drücke den weißen Saft aus; weiche den Brei 2 Nächte ein und presse erneut. Er hält sich jahrelang. Stampfe Klebreis, bis er klebt, tauche ihn in Matap-tong-Saft und streiche ihn auf die Rückseite des aufgespannten Gestells. Lege eine Lage Sa-Papier als Grund auf, dann eine weitere darüber. Wenn sie trocken ist, streiche Ma-phok-Öl auf das Papier, damit Regen nicht daran haftet.

Fotos eines echten Sa-Papierschirms (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn-Anthropologiezentrum, Autor ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet), CC BY 4.0).

Benutze ihn draußen gegen Sonne und Regen. Bespannte Schirme werden anschließend bemalt, meist mit Blumenmustern, und zum Trocknen in die Sonne gestellt.

Die Dorfbewohner von San Ton Hae machen seit Generationen nach der Reissaison Schirme und teilen die Arbeit nach Geschick; San Ton Hae machte Gestelle für Bo Sang, wo sie bespannt und bemalt wurden. Stoffschirme verwenden Latexleim, Schirme aus chinesischem Papier nur Takho-Saft. Trage einen Fingerschutz gegen Bambussplitter; Vorsicht mit Messern und dem Bohrer. Quelle: Sirindhorn-Anthropologiezentrum, Datenbank traditioneller Alltagsgegenstände, „จ้อง“, Autor ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet) (Lizenz CC BY 4.0). **Grenzen** Die Quelle nennt keinen Schirmdurchmesser, keine Zahl der Rippen pro Schirm und keine Beschreibung des yon mue, und es gibt kein Angebot für Matap-tong-Früchte, Klebreis oder Ma-phok-Öl, daher werden sie im Text genannt.