ARTE
BELLEZA Y BIENESTAR
ARTESANÍA
CULTURA E HISTORIA
ENTRETENIMIENTO
MEDIO AMBIENTE
COMIDA Y BEBIDAS
INGENIERÍA INVERSA
CIENCIAS
DEPORTES
TECNOLOGÍA
TECNOLOGÍA VESTIBLE

Traducido
Tum Pla Yon (trampa del río Mun) — una trampa de bambú en tejido liso de hasta 8 m de largo, nasa de fondo de 6 pulgadas, puesta en vertical sobre estacas de bambú de 15 m en el río Mun
ตุ้มปลายอน (tum pla yon) es una antigua trampa de peces del río Mun: bambú en tejido liso de hasta 8 metros de largo, puesta en vertical en la corriente. Los pla yon entran por la nasa del fondo de la trampa.
Este blueprint teje y coloca una tum pla yon real con las medidas de la fuente.
Avanzado
Alrededor de 1 semana
Instrucciones
1
1
Medidas reales
Medidas reales
Cargando el cuaderno de Jupyter…
2
2
Trampas de nasa de fondo, antes
Trampas de nasa de fondo, antes
La tum pla sio no llega al metro de alto y se pone en agua somera; la tum pla yon usa la misma nasa de fondo, pero mide hasta 8 metros y se pone en medio del río.
3
3
Leer en la fuente
Leer en la fuente
«La boca de la nasa es el corazón de la trampa, porque los pla yon entran por este lado, así que debe tejerse apretada.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro de Antropología Sirindhorn, autor พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)
4
4
Fondo y nasa
Fondo y nasa
Teje bambú en tejido liso, empezando por el fondo de la trampa, llamado también boca de la nasa (pak nga): un círculo de 6 pulgadas de diámetro, tejido apretado. El fondo es grande y se teje curvo, como un gallinero.

Materiales para este paso:
Cañas de bambú1 piezaHerramientas necesarias:
Serrucho
Machete
Cuchillo5
5
Cuerpo de la trampa
Cuerpo de la trampa
Cuando el fondo y el armazón estén hechos, cuelga la trampa en vertical de un árbol para tejerla con facilidad. Sigue tejiendo un cono largo hasta la boca de la trampa, de 50 cm de diámetro y hasta 8 metros de largo. Lleva alrededor de una semana.

6
6
Clavar estacas y poner la trampa
Clavar estacas y poner la trampa
Elige agua que corra. Clava firmemente en el lecho 5 cañas de bambú de 15 metros cada una, dejando sitio para el fondo de la trampa. Trae la trampa, atada a su travesaño, y ponla en vertical con la boca a un palmo por encima del agua; ata el travesaño a las estacas. Bucea para revisar la nasa y mantén el fondo de la trampa a 1-2 metros del lecho para que los peces entren con facilidad. Esto supone bucear en un río con corriente: nunca solo, y no cuando el agua está alta y la corriente es fuerte.


Materiales para este paso:
Cordel1 pieza7
7
Fotos reales
Fotos reales
Fotos del tejido, el transporte y la colocación de una tum pla yon real, Khong Chiam, Ubon Ratchathani (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro de Antropología Sirindhorn, autor พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0).



8
8
Cómo se usa
Cómo se usa
Pon la trampa de junio a agosto; los pla yon entran nadando por la nasa del fondo. Después el agua sube, la corriente es fuerte y la lluvia intensa, y la trampa no sirve.

9
9
Solución de problemas
Solución de problemas
Solución de problemas de la tum pla yon.
Flow
Loading...
10
10
Historia y límites
Historia y límites
Las pinturas rupestres de Pha Taem, en Khong Chiam, muestran la tum pla yon. El pla yon mide unas 4 pulgadas, tiene la cabeza pequeña, es rechoncho y plateado; se seca al sol o se hace en sopa, y hoy es muy raro. Esto supone bucear en un río con corriente: nunca solo, y no cuando el agua está alta y la corriente es fuerte.
Fuente: Centro de Antropología Sirindhorn, base de datos de objetos tradicionales de uso cotidiano, "ตุ้มปลายอน", autor พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), โขงเจียม อุบลราชธานี (Khong Chiam, Ubon Ratchathani) (licencia CC BY 4.0).
**Límites** La fuente no da el ancho de las tiras, ni el tamaño del fondo de la trampa, ni el método del travesaño.
Blueprints relacionados
Estos blueprints comparten conocimiento — técnicas, materiales o principios
CC0 Dominio público
Este Blueprint se publica bajo CC0. Eres libre de copiar, modificar, distribuir y usar este trabajo para cualquier propósito, sin pedir permiso.
Apoya al Maker comprando productos a través de su Blueprint, donde gana una Comisión del Maker establecida por los vendedores, o crea una nueva iteración de este Blueprint e inclúyela como conexión en tu propio Blueprint para compartir ingresos.
