Collaboration
ART
BEAUTÉ ET BIEN-ÊTRE
ARTISANAT
CULTURE ET HISTOIRE
DIVERTISSEMENT
ENVIRONNEMENT
NOURRITURE ET BOISSONS
INGÉNIERIE INVERSE
SCIENCES
SPORTS
TECHNOLOGIE
TECHNOLOGIE PORTABLE
Kradong — un récipient circulaire plat tressé en bambou, avec un bord en bambou courbé, utilisé pour vanner le riz afin de séparer la balle
Traduit
SomchaiSang

Créé par

SomchaiSang

7. octobre 2026TH
42
0
0
0
0

Kradong — un récipient circulaire plat tressé en bambou, avec un bord en bambou courbé, utilisé pour vanner le riz afin de séparer la balle

Le kradong est un récipient circulaire plat tressé en bambou, utilisé pour vanner le riz afin de séparer la poussière et la balle des grains de riz ou d'autres graines décortiquées, comme les haricots. Il est utilisé largement dans presque toutes les régions. Ce plan permet de tresser un kradong exactement selon la méthode indiquée dans la source.
Intermédiaire
Environ 1 à 2 jours

Consignes

1

Taille

Chargement du notebook Jupyter…
2

Œuvres tissées précédentes

Un panier à riz gluant tissé en forme cylindrique pour contenir le riz gluant, et un van tissé en feuille circulaire plate pour vanner le riz.
3

Lire à partir de la source

« Le tissage d'un kradong (van à vanner) commence par la coupe d'un bambou d'environ 2 mètres de long, puis par le fendage du bambou en lamelles assez fines et la disposition de 8 lamelles côte à côte. Le bambou est tressé selon un motif de 2 lamelles qui se croisent. » (Centre d'anthropologie Sirindhorn, auteur Pitcha Thongkhlip, CC BY 4.0)
4

Outil de fendage de bambou

Coupez du bambou d'environ 2 mètres de long et rabotez-le en lamelles assez fines.

Matériaux pour cette étape :

Perches de bambouPerches de bambou1 pièce

Outils nécessaires :

Scie égoïneScie égoïne
MachetteMachette
CouteauCouteau
5

Tissage d'un van à vanner

Disposez 8 bandes côte à côte, tissez-les en un motif de 2 bandes se croisant, et continuez à tisser jusqu'à atteindre la taille souhaitée.
Étape 5 - Image 1
6

Bord

Aiguisez des bâtons de bambou et pliez-les pour former le bord du tamis, fixez-les au corps du tamis, puis attachez-les avec de la corde, du rotin ou du fil de fer
Étape 6 - Image 1

Matériaux pour cette étape :

CordeletteCordelette1 pièce
7

Image réelle

Image réelle d'un plateau de vannage (Sirindhorn Anthropology Center, auteur Pichcha Thongkhlip, CC BY 4.0)
Étape 7 - Image 1
Étape 7 - Image 2
Étape 7 - Image 3
8

Mode d'emploi

Versez le riz pilé dans le van à vanner. Tenez le bord du van à deux mains et secouez-le de haut en bas. Les débris et les balles, plus légers, seront emportés par le vent, tandis que les grains de riz plus lourds retomberont dans le van. Le van sert aussi à tenir et à faire sécher des produits comme les piments, la moutarde verte et les feuilles de thé.
Étape 8 - Image 1
9

Dépannage

Dépannage du filtre

Flow

Loading...
10

Histoire et restrictions

La région du Sud possède un tamis à motif (kradong lai kho), de forme ronde-ovale et en forme de cœur, tressé avec des lamelles de bambou non polies dont les nœuds sont laissés en place, disposées en motif en zigzag (arête de poisson). Les habitants du Sud croient que le tamis ne doit pas être monté dans le grenier à riz, et qu'il doit être gardé en hauteur afin que les gens ne l'enjambent pas. Il est souvent gardé au-dessus du foyer afin que la fumée le protège des charançons. Le peuple Pgaz K'nyau appelle le tamis kor laer, et il est utilisé pour contenir la dot lors des cérémonies de mariage. Faites attention au couteau lors du façonnage des lamelles. Source : Centre d'anthropologie Sirindhorn, base de données thaïlandaise des outils domestiques « Kradong » (tamis), auteur Pichcha Thongkhlip (licence CC BY 4.0) **Restrictions** La source ne précise pas le diamètre, la largeur des lamelles ni le nombre total de lamelles.

Matériaux

2

Outils requis

3

CC0 Domaine public

Ce blueprint est publié sous CC0. Vous êtes libre de copier, modifier, distribuer et utiliser ce travail pour tout usage, sans demander la permission.

Soutenez le Maker en achetant des produits via son Blueprint où il perçoit une Commission Maker définie par les Vendeurs, ou créez une nouvelle itération de ce Blueprint et incluez-le comme connexion dans votre propre Blueprint pour partager les revenus.

Commentaires

(0)

Se connecter pour participer à la discussion

Chargement des commentaires...