Son (تله ماهی شاخی‌شکل تایلندی) — نوارهای بامبو بافته‌شده روی قالب به شکل شاخ، دهانه گشاد و انتهای گرد، در شکاف مرزهای شالیزار گذاشته می‌شود

«از بامبوی شکافته به نوارهای تخت حدود 1 متری ساخته می‌شود و روی قالبی چوبی به‌عنوان مغزی بافته و شکل داده می‌شود؛ نوارها در طول قالب، بسته به نوع و اندازه ماهی دلخواه، پراکنده یا فشرده چیده می‌شوند.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مرکز انسان‌شناسی سیریندهورن، نویسنده ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، CC BY 4.0)

بامبو را به نوارهای تخت حدود 1 متری بشکافید و یک بامبوی گرد را به‌عنوان قالب برای شکل دادن تله آماده کنید.

نوارها را در طول قالب، بسته به نوع و اندازه ماهی دلخواه، پراکنده یا فشرده بچینید و یک نوار را دورتادور به سمت بالا ببافید تا گردن حدود 70 سانتی‌متر شود.

قالب را بیرون بکشید، دهانه را بسیار گشاد کنید، نوارها را در دهانه فشرده ببافید و لبه را محکم ببندید.

عکس‌های واقعی ซ่อน (son) از พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مرکز انسان‌شناسی سیریندهورن، نویسنده ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، CC BY 4.0)

در تمام فصل باران می‌توان آن را گذاشت. با آمدن آب تازه، شکاف کوچکی برای زهکشی بکنید، دم son را درون شالیزار بخوابانید و دهانه را رو به بیرون، به خاک مرز، قرار دهید تا ماهی‌هایی را که به سوی بالادست وارد مزرعه می‌شوند بگیرد، رویش را با علف بپوشانید و با خاک سنگین کنید. وقتی برنج طلایی شد و آب را خالی کردند، دهانه را رو به جریان بچرخانید، چون ماهی‌ها مزرعه را ترک می‌کنند. چند تا با فاصله زیاد بگذارید و مرتب سر بزنید.

نام son (پنهان کردن) از این است که آن را در آبراهه می‌خوابانند و با علف و خاک می‌پوشانند، گویی پنهان شده است. در برخی جاها son را برای یک فصل باران از 13 ساقه دونیم‌شده po khi tun به طول حدود 70 سانتی‌متر می‌سازند که دور قالبی به طول یک وجب و قطر 5 سانتی‌متر چیده و با پیچک som lom بسته می‌شود. یک son شاید فقط یک یا دو ماهی بگیرد، پس باید مرتب به آن سر زد. هنگام خالی کردن مراقب ماهی‌های خاردار باشید. منبع: مرکز انسان‌شناسی سیریندهورن، پایگاه داده اشیای سنتی کاربرد روزمره، «ซ่อน»، نویسنده ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (مجوز CC BY 4.0). **محدودیت‌ها** منبع اندازه قالب و پهنای دهانه son بامبویی را نمی‌دهد.