هنر
زیبایی و سلامت
صنایع دستی
فرهنگ و تاریخ
سرگرمی
محیط زیست
غذا و نوشیدنی
مهندسی معکوس
علوم
ورزش
فناوری
پوشیدنیها

ترجمهشده
Tum Pla Yon (تلهٔ رود مون) — تلهٔ خیزرانی با بافت ساده تا 8 m درازا، قیف کف 6 اینچی، ایستاده روی دیرکهای خیزرانی 15 m در رود مون
ตุ้มปลายอน (tum pla yon) تلهٔ ماهی کهنی از رود مون است: خیزران با بافت ساده تا 8 متر درازا، ایستاده در جریان آب. ماهیهای pla yon از قیف کف تله وارد میشوند.
این طرح یک tum pla yon واقعی را با اندازههای منبع میبافد و کار میگذارد.
پیشرفته
حدود 1 هفته
دستورالعملها
1
1
اندازههای واقعی
اندازههای واقعی
در حال بارگذاری دفترچهٔ Jupyter…
2
2
تلههای قیفدار کف، پیش از آن
تلههای قیفدار کف، پیش از آن
tum pla sio کمتر از یک متر است و در آب کمعمق گذاشته میشود؛ tum pla yon همان قیف کف را دارد اما تا 8 متر درازا دارد و در میانهٔ رود گذاشته میشود.
3
3
از منبع بخوانید
از منبع بخوانید
"دهانهٔ قیف قلب تله است، زیرا ماهیهای pla yon از این سو وارد میشوند، پس باید فشرده بافته شود." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مرکز انسانشناسی سیریندهورن، نویسنده พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)، CC BY 4.0)
4
4
کف و قیف
کف و قیف
خیزران را با بافت ساده ببافید و از کف تله، که دهانهٔ قیف (pak nga) هم نامیده میشود، آغاز کنید: دایرهای به قطر 6 اینچ، فشرده بافته. کف بزرگ است و مانند قفس مرغ گنبدی بافته میشود.

مواد مورد نیاز این مرحله:
تیرکهای بامبو1 قطعهابزارهای مورد نیاز:
ارهٔ دستی
قمه
چاقو5
5
بدنهٔ تله
بدنهٔ تله
وقتی کف و اسکلت آماده شد، تله را ایستاده به درختی بیاویزید تا بافتنش آسان باشد. به بافتن مخروطی دراز تا دهانهٔ تله ادامه دهید، به قطر 50 cm و درازای تا 8 متر. حدود یک هفته طول میکشد.

6
6
کوبیدن دیرکها و کار گذاشتن تله
کوبیدن دیرکها و کار گذاشتن تله
آب روان برگزینید. 5 تیرک خیزرانی، هر کدام 15 متر، را محکم در بستر رود بکوبید و جای کف تله را خالی بگذارید. تله را که به تیر عرضیاش بسته است بیاورید و ایستاده بگذارید، طوری که دهانه حدود یک وجب بالای آب باشد؛ تیر عرضی را به دیرکها ببندید. غوطه بخورید تا قیف را وارسی کنید، و کف تله را 1-2 متر بالاتر از بستر رود نگه دارید تا ماهی آسان وارد شود. این یعنی غواصی در رودی جاری: هرگز تنها نه، و نه هنگامی که آب بالا و جریان تند است.


مواد مورد نیاز این مرحله:
بند1 قطعه7
7
عکسهای واقعی
عکسهای واقعی
عکسهای بافتن، حمل و کار گذاشتن یک tum pla yon واقعی، خونگ چیام، اوبون راتچاتانی (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مرکز انسانشناسی سیریندهورن، نویسنده พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)، CC BY 4.0).



8
8
روش استفاده
روش استفاده
تله را از ژوئن تا اوت کار بگذارید؛ ماهیهای pla yon از قیف کف شناکنان وارد میشوند. پس از آن آب بالا میآید، جریان تند و باران شدید است و تله مناسب نیست.

9
9
رفع اشکال
رفع اشکال
رفع اشکال tum pla yon.
Flow
Loading...
10
10
تاریخچه و محدودیتها
تاریخچه و محدودیتها
نشانههای tum pla yon در نقاشیهای صخرهای فا تم در خونگ چیام دیده میشود. ماهی pla yon حدود 4 اینچ درازا دارد، سرش کوچک است، توپُر و نقرهای است؛ آن را در آفتاب خشک میکنند یا سوپ میپزند، و امروز بسیار کمیاب است. این یعنی غواصی در رودی جاری: هرگز تنها نه، و نه هنگامی که آب بالا و جریان تند است.
منبع: مرکز انسانشناسی سیریندهورن، پایگاه داده اشیای سنتی کاربرد روزمره، «ตุ้มปลายอน»، نویسنده พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)، โขงเจียม อุบลราชธานี (Khong Chiam, Ubon Ratchathani) (مجوز CC BY 4.0).
**محدودیتها** منبع پهنای نوار، اندازهٔ کف تله و روش ساخت تیر عرضی را نمیدهد.
نقشههای مرتبط
این نقشهها دانش مشترکی دارند — تکنیکها، مواد یا اصول
CC0 مالکیت عمومی
این نقشه تحت مجوز CC0 منتشر شده است. شما آزاد هستید آن را کپی، ویرایش، توزیع و برای هر هدفی بدون نیاز به اجازه استفاده کنید.
با خرید محصولات از طریق نقشه از سازنده حمایت کنید و او کمیسیون سازنده تعیین شده توسط فروشندگان، دریافت میکند یا یک نسخه جدید از این نقشه ایجاد کنید و آن را به عنوان اتصال در نقشه خود قرار دهید تا درآمد به اشتراک گذاشته شود.
