ไน (nai) (จุงเพียน) — hjólið snýst hægt, snældan hratt, og spinnur bómull í þráð

„Reimin, gerð úr snæri, liggur milli hjólsins og járnsnældunnar. Þegar hjólinu er snúið snýst snældan með, en hraðar en hjólið, því hjólið og snældan eru ólík að stærð.“ (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn-mannfræðimiðstöðin, höfundur พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)

Telgdu harðvið eða bambus í ræmur um tveggja þumlunga breiðar, mjókkandi í báða enda, jafnlangar og stærðin sem þú vilt. Leggðu þær í kross, eða krossaðu 4-6 þeirra, og boraðu gat í miðjunni fyrir öxulinn. Bittu alla endana saman í hring og strengdu svo snæri í kross yfir breidd hjólsins svo reimin liggi á því.

Reistu harðviðarstand fyrir hjólið á flatri undirstöðufjöl og stingdu öxli hjólsins gegnum hann. Festu aðra fjöl við undirstöðuna, samsíða hjólinu, sem undirstöðu snældunnar.

Stingdu járnsnældunni gegnum litlar járnlykkjur á þeirri fjöl. Settu kringlóttan pappírsdisk við rót snældunnar svo þráðurinn vefjist ekki inn í lykkjurnar. Settu snærisreimina milli hjólsins og snældunnar.

Raunverulegar myndir: จุงเพียน (chung phian), ศูนย์ฟื้นฟูวัฒนธรรมไตดำโบราณ (Ancient Tai Dam Cultural Revival Centre) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn-mannfræðimiðstöðin, höfundur พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Vefðu bómullinni eða silkinu á snælduna, snúðu hjólinu með hægri hendi og togaðu og gefðu eftir með vinstri á meðan snældan snýr. Þráðurinn vefst um snælduna; þegar nóg er komið, vindu hann á hespuvindu og bittu í hespur. Spunamaðurinn þarf leikni til að spinna jafnan þráð sem slitnar ekki.

Staðbundið heiti จุงเพียน (Tai Dam); skráð í ศูนย์ฟื้นฟูวัฒนธรรมไตดำโบราณ (Ancient Tai Dam Cultural Revival Centre), Suphan Buri. Heimild: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Sirindhorn-mannfræðimiðstöðin), gagnagrunnur hefðbundinna hversdagsmuna, "จุงเพียน", höfundur พิชชา ทองขลิบ (leyfi CC BY 4.0). **Takmarkanir.** Heimildin gefur ekki stærð hjólsins né snældunnar; stærðirnar í líkaninu eru dæmi. Við bindum enda pílárana með jútugarni í stað rottans.