Mon Wai (cuscino thailandese di rattan) — strisce di pelle di rattan intrecciate attorno a due anime di legno, 30 × 15 × 8-10 cm, leggero, traforato e arioso

"I cuscini di rattan comunemente in vendita sono intrecciati con strisce di corteccia o pelle di rattan, lunghi 30 cm, larghi 15 cm e alti 8-10 cm, sia a trama fitta sia traforati. All'interno due anime di legno tese mantengono la forma del cuscino." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autore ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet), CC BY 4.0)

Usa rattan piccolo, non più spesso di 1,5 cm, come il wai hom o il wai takha thong. Spaccalo e taglialo con un coltello e-to, poi raschia strisce fini dalla corteccia o dalla pelle con un coltello da strisce mit tok.

Prepara due anime di legno, tese dentro il cuscino per mantenerne la forma.

Intreccialo lungo 30 cm, largo 15 cm e alto 8-10 cm: un cuscino fitto a tela o a saia (lai khat, lai song), uno traforato a intreccio diagonale (lai thaeng). Pratica dei fori con un punteruolo lek mat per far passare il rattan che lega struttura e bordo, e tieni il bordo con una pinza di legno mentre intrecci.

Foto di un vero cuscino di rattan traforato (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro di antropologia Sirindhorn, autore ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet), CC BY 4.0).

Usalo come poggiatesta; il cuscino traforato lascia passare l'aria e resta fresco. Puliscilo lavandolo con acqua e asciugandolo al sole.

Il rattan è una palma rampicante, più tenera del legno ma resistente, che si piega bene e mantiene la forma; gli abitanti dei villaggi ci intrecciano di tutto, dai contenitori ai mobili. Il rattan grosso, di 2-5 cm, serve per tavoli, sedie e amache; quello piccolo si spacca in strisce per cesti, palle da takraw, vassoi khan tok e cuscini. Attenzione al coltello e al punteruolo appuntito. Fonte: Centro di antropologia Sirindhorn, banca dati degli oggetti tradizionali di uso quotidiano, "หมอนหวาย", autore ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet) (licenza CC BY 4.0). **Limiti** La fonte non indica l'ordine dell'intreccio né la misura o la posizione delle anime di legno, e non c'è un articolo per il rattan, quindi è nominato nel testo.