アート
美容とウェルネス
工芸
文化と歴史
エンターテインメント
環境
食品と飲料
リバースエンジニアリング
科学
スポーツ
テクノロジー
ウェアラブル
กระต่ายขูดมะพร้าว (krataai khut maphrao)(「ココナッツ削りのウサギ」)— ココナッツを細かく削る歯付きの鉄刃がついた木の腰掛け
翻訳済み
SomchaiSang

作成者

SomchaiSang

7. 10月 2026TH
2
0
0
0
0

กระต่ายขูดมะพร้าว (krataai khut maphrao)(「ココナッツ削りのウサギ」)— ココナッツを細かく削る歯付きの鉄刃がついた木の腰掛け

กระต่ายขูดมะพร้าว (krataai khut maphrao)はココナッツを削る道具です。木の胴体が削り刃を支え、削る人の腰掛けになります。その口からは、のこぎりの歯のような小さな歯のついた鉄の刃が突き出ています。昔は木の胴体がよくウサギの形に作られていました。 このブループリントは出典に従ってココナッツ削り器を作ります。
中級者
約1日

手順

1

削り歯

Jupyter ノートブックを読み込み中…
2

その前のタイの台所道具

แว่นโรย (waen roi)はขนมจีน (khanom jeen)の麺を作ります。ココナッツ削り器はココナッツを削り、ココナッツミルクを搾れるようにします。
3

出典を読む

「村人はココナッツを強く押しつけすぎず、軽く削ります。強く押すとココナッツミルクが搾りにくくなるからです。軽く削ると果肉が細い繊維状になって出てくるので、ココナッツミルクが搾りやすく、量も多く取れます。」(ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร、シリントーン人類学センター、著者 พิชชา ทองขลิบ、CC BY 4.0)
4

木の胴体

硬い木で、両端に脚のある長い腰掛けのような胴体を作り、一方の端を動物の頭、たとえばウサギの形に彫るか形作ります。口に歯付きの刃を差し込む溝を切ります。座りやすい高さにします。

このステップの材料:

堅木の板堅木の板1 個
木工用接着剤木工用接着剤1 個
#8 × 1 インチ木ねじ#8 × 1 インチ木ねじ1 個

必要な工具:

手のこぎり手のこぎり
木工のみセット木工のみセット
コードレスドリルコードレスドリル
紙やすり紙やすり
5

鉄の刃

ステンレス板を丸い板に切り、実物の写真のように前の縁をやすりで鋸のような細かい歯に削り、口に取り付ける縁を滑らかにする。

このステップの材料:

ステンレス鋼の板 - 304ステンレス鋼の板 - 3041 個

必要な工具:

金切りばさみ金切りばさみ
金工ヤスリ金工ヤスリ
精密やすり精密やすり
6

組み立て

歯のある板を木の胴の先端の口に平らに置き、歯のある縁を前に突き出させて、ねじでしっかり固定する。

このステップの材料:

#8 × 1 インチ木ねじ#8 × 1 インチ木ねじ1 個

必要な工具:

コードレスドリルコードレスドリル
ドライバーセットドライバーセット
7

実物の写真

กระต่ายขูดมะพร้าว (krataai khut maphrao)の実物の写真、พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram)より(ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร、シリントーン人類学センター、執筆者 พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)、CC BY 4.0)
ステップ 7 - Image 1
ステップ 7 - Image 2
ステップ 7 - Image 3
8

削り方

またがって座るか、削り器の片側に脚を折って座り、ココナッツの果肉を押しつけずに軽く歯にこすりつけて、細い繊維状に出てくるようにします。料理するときだけ削ります。削ったココナッツを長く置くと酸っぱくなるからです。
ステップ 8 - Image 1

このステップの材料:

ココナッツココナッツ1 個
9

トラブルシューティング

ココナッツ削り器のトラブルシューティング。

Flow

Loading...
10

歴史と限界

中部と東北部ではกระต่ายขูดมะพร้าว (krataai khut maphrao)、南部ではเหล็กขูด (lek khut)、北部ではแมวขูดมะพร้าว (maew khut maphrao)またはงอง (ngong)と呼ばれます。のちに胴体は、猫、犬、鳥、ネズミ、ライオン、カメ、オオトカゲなど、ほかの動物の形にも作られるようになりました。今では手回し式や電動の削り器、既製のココナッツミルクがあるため、あまり使われていません。 出典:ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร(シリントーン人類学センター)、伝統的な日用品のデータベース「กระต่ายขูดมะพร้าว」、著者 พิชชา ทองขลิบ(ライセンス CC BY 4.0)、พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum)、ブリーラム所蔵。 **限界。** 出典には寸法がありません。モデルの寸法は例です。鉄板の代わりにステンレス鋼板を使います。

材料

5

必要な工具

8

CC0 パブリックドメイン

このブループリントはCC0で公開されています。許可を求めずに、自由にコピー、修正、配布、あらゆる目的で使用できます。

メイカーを応援するには、ブループリント経由で製品を購入してください。メイカーには メイカーコミッション がベンダーにより設定されています。または、このブループリントの新しいイテレーションを作成し、自分のブループリントにコネクションとして含めて収益を共有できます。

ディスカッション

(0)

ログイン してディスカッションに参加

コメントを読み込み中...