Ushirikiano
SANAA
UREMBO NA USTAWI
UJANJA
UTAMADUNI NA HISTORIA
BURUDANI
MAZINGIRA
CHAKULA NA VINYWAJI
UHANDISI WA KINYUME
SAYANSI
MICHEZO
TEKNOLOJIA
VAZI
Chippewa Black Dyes: Butternut, Green Hazel Burs and Oak Bark with Black Spring Earth or Grindstone Dust (Densmore, 1928)
Charlie

Imeundwa na

Charlie

15. Novemba 2026DE
4
0
0
0
0

Chippewa Black Dyes: Butternut, Green Hazel Burs and Oak Bark with Black Spring Earth or Grindstone Dust (Densmore, 1928)

The seven Chippewa (Ojibwe) black dyes Frances Densmore recorded: tannin-rich butternut, oak, alder and dogwood bark and green hazel burs, boiled and darkened with iron, from black earth out of springs or the dust of a grindstone. The chemist she consulted put it simply: iron on tannin makes an ink.
Mwanzo
A day, or two weeks for rushes

Maagizo

1

Read Densmore

Black earth from springs "is full of compounds of iron with organic acids": the iron acts on the tannin and makes an ink. Grindstone dust, silt with iron in it, does the same work.
2

Formula 1: butternut and green hazel

Boil butternut bark and green hazel burs together (amounts not given). This made the clear, heavy black rushes of a mat she illustrates.

Vifaa kwa hatua hii:

Gome la butternutGome la butternut1 kipande
Maganda mabichi ya hazeliMaganda mabichi ya hazeli1 kipande
MajiMaji1 kipande

Zana zinazohitajika:

Jiwe la kugongeaJiwe la kugongea
Shimo la motoShimo la moto
Sufuria kubwa ya kutia rangiSufuria kubwa ya kutia rangi
3

Formula 2: boiled down with black earth

Boil bur oak bark with butternut inner bark and a little butternut root. After a while put in the black earth, later the ochre. The more it is boiled down, the blacker. Keep it in the kettle and heat it to use.

Vifaa kwa hatua hii:

Gome kavu la mwaloniGome kavu la mwaloni1 kipande
Gome la butternutGome la butternut1 kipande
Tope la kutia rangiTope la kutia rangi1 kipande
Udongo mwekundu ghafiUdongo mwekundu ghafi1 kipande
MajiMaji1 kipande

Zana zinazohitajika:

Shimo la motoShimo la moto
Sufuria kubwa ya kutia rangiSufuria kubwa ya kutia rangi
4

Formulae 3 to 6

(3) Alder, red-osier dogwood and oak bark with either grindstone dust or black earth. (4) Boil bur oak inner bark and green hazel burs, add butternut and black earth later, and let it stand a long time before use. (5) Butternut with grindstone dust. (6) Black earth with grindstone dust.

Vifaa kwa hatua hii:

Gome la mti wa alder (kavu)Gome la mti wa alder (kavu)1 kipande
Gome la dogwood red-osierGome la dogwood red-osier1 kipande
Gome kavu la mwaloniGome kavu la mwaloni1 kipande
Maganda mabichi ya hazeliMaganda mabichi ya hazeli1 kipande
Gome la butternutGome la butternut1 kipande
Tope la kutia rangiTope la kutia rangi1 kipande
Vumbi la jiwe la kunoleaVumbi la jiwe la kunolea1 kipande
MajiMaji1 kipande

Zana zinazohitajika:

Jiwe la kugongeaJiwe la kugongea
Shimo la motoShimo la moto
Sufuria kubwa ya kutia rangiSufuria kubwa ya kutia rangi
5

Formula 7 on wool

Inner bark of oak, green hazel burs, grindstone dust and a little ochre dust in hot water: this one was used on white blanket for her. Boil the wool in it. Hers came out not a heavy black, said to be from too little dye, so make plenty (ours: dye again as for the rushes). Rinse and dry (ours).

Vifaa kwa hatua hii:

Gome kavu la mwaloniGome kavu la mwaloni1 kipande
Maganda mabichi ya hazeliMaganda mabichi ya hazeli1 kipande
Vumbi la jiwe la kunoleaVumbi la jiwe la kunolea1 kipande
Udongo mwekundu ghafiUdongo mwekundu ghafi1 kipande
MajiMaji1 kipande
Uzi wa sufu usiotiwa rangiUzi wa sufu usiotiwa rangi1 kipande

Zana zinazohitajika:

Jiwe la kugongeaJiwe la kugongea
Shimo la motoShimo la moto
Sufuria kubwa ya kutia rangiSufuria kubwa ya kutia rangi
6

Rushes, her way

For mat rushes she gives this: dip them every day for about two weeks, boil them a short time and hang them up to dry each time. When dry, rub them well with a little lard "to make them shiny and limber". At a spring in Ontario women simply buried their rushes in the black earth for a few days.

Vifaa kwa hatua hii:

Mashina kavu ya mateteMashina kavu ya matete1 kipande
Mafuta ya nguruweMafuta ya nguruwe1 kipande

Zana zinazohitajika:

Sufuria kubwa ya kutia rangiSufuria kubwa ya kutia rangi
Shimo la motoShimo la moto
7

Troubleshooting

Black dye troubleshooting.

Flow

Loading...
8

History and honest limits

From Frances Densmore, *Uses of Plants by the Chippewa Indians*, **44th Annual Report of the Bureau of American Ethnology** (1928), pp. 370, 372-373 (checked on the archive.org scan usesofplantsbych00dens). She gives no amounts for any black formula; using yarn throughout, metric figures and rinsing are ours.

Vifaa

12

Zana Zinazohitajika

3

CC0 Umma Wote

Mchoro huu umetolewa chini ya CC0. Uko huru kunakili, kubadilisha, kusambaza, na kutumia kazi hii kwa madhumuni yoyote, bila kuomba ruhusa.

Saidia Mtengenezaji kwa kununua bidhaa kupitia Mchoro wao ambapo wanapata Kamisheni ya Mtengenezaji iliyowekwa na Wachuuzi, au unda marudio mapya ya Mchoro huu na uiunganishe kama kiungo katika Mchoro wako kuchangia mapato.

Majadiliano

(0)

Ingia kujiunga na majadiliano

Inapakia maoni...