Ushirikiano
SANAA
UREMBO NA USTAWI
UJANJA
UTAMADUNI NA HISTORIA
BURUDANI
MAZINGIRA
CHAKULA NA VINYWAJI
UHANDISI WA KINYUME
SAYANSI
MICHEZO
TEKNOLOJIA
VAZI

Omaha and Winnebago Black Dye for Tanned Hides: Soft Maple Twigs Boiled, Iron Clay Roasted with Grease (Gilmore, 1919)
Why the Omaha and Winnebago called the soft maple "tree to dye black", from Melvin Gilmore's record: twigs and bark of new growth boiled, an iron-bearing clay roasted with grease and stirred in, and tanned hides soaked in it two or three days: a short soak gives brown, a long one black.
Mwanzo
Two or three days of soaking
Maagizo
1
1
Read Gilmore
Read Gilmore
"Treatment for a short time made them brown, and for a longer time black."
2
2
Boil the maple
Boil the maple
Cut twigs and bark of new growth from a soft maple and boil them in water (amounts and time ours: a pot packed with twigs, boiled until the water is dark).
Vifaa kwa hatua hii:
Vijiti vya maple ya fedha1 kipande
Maji1 kipandeZana zinazohitajika:
Kisu
Birika la Chuma
Shimo la moto3
3
Roast the clay
Roast the clay
Mix the iron-bearing clay with grease and roast it (theirs came from beds in the Pierre shale along the Niobrara River). Ours: in an old pan over the fire until it darkens.
Vifaa kwa hatua hii:
Udongo wa mfinyanzi wenye chuma1 kipande
Mafuta ya Mnyama (Shahamu)1 kipandeZana zinazohitajika:
Birika la Chuma
Shimo la moto4
4
Mix and soak the hides
Mix and soak the hides
Stir the roasted clay into the maple water and soak the tanned hides in it for two or three days. Take them out early for brown, leave them longer for black. Rinse and dry them (ours).
Vifaa kwa hatua hii:
Ngozi laini ya kulungu1 kipandeZana zinazohitajika:
Sufuria kubwa ya kutia rangi5
5
Troubleshooting
Troubleshooting
Hide dye troubleshooting.
Flow
Loading...
6
6
History and honest limits
History and honest limits
From Melvin R. Gilmore, *Uses of Plants by the Indians of the Missouri River Region*, **33rd Annual Report of the Bureau of American Ethnology** (1919), pp. 100-101 (checked on the archive.org scan usesofplantsbyin00gilm). The Omaha-Ponca and Winnebago names of the soft maple both mean "tree to dye black". Gilmore gives no amounts or times except the soak: amounts, boiling and roasting, rinsing, and tallow as the grease are ours.
Vifaa
5- 1 kipandeKishikilia Nafasi
- 1 kipandeKishikilia Nafasi
- 1 kipandeKishikilia Nafasi
- 1 kipandeKishikilia Nafasi
- 1 kipandeKishikilia Nafasi
Mchoro huu unatengeneza
Blueprint zinazohusiana
Blueprint hizi zinashiriki maarifa — mbinu, vifaa au kanuni

Navajo Buckskin: Hair Shaved with the Deer's Own Foreleg Bone, Brains Rubbed In, Wrung on a Tree, Worked Dry over the Feet (Shufeldt, 1888)
na Tex
Nguo na Ngozi
4
0
0
0
0
0

Chippewa Black Dyes: Butternut, Green Hazel Burs and Oak Bark with Black Spring Earth or Grindstone Dust (Densmore, 1928)
na Charlie
Uchoraji
4
0
0
0
0
0
CC0 Umma Wote
Mchoro huu umetolewa chini ya CC0. Uko huru kunakili, kubadilisha, kusambaza, na kutumia kazi hii kwa madhumuni yoyote, bila kuomba ruhusa.
Saidia Mtengenezaji kwa kununua bidhaa kupitia Mchoro wao ambapo wanapata Kamisheni ya Mtengenezaji iliyowekwa na Wachuuzi, au unda marudio mapya ya Mchoro huu na uiunganishe kama kiungo katika Mchoro wako kuchangia mapato.
