Ushirikiano
SANAA
UREMBO NA USTAWI
UJANJA
UTAMADUNI NA HISTORIA
BURUDANI
MAZINGIRA
CHAKULA NA VINYWAJI
UHANDISI WA KINYUME
SAYANSI
MICHEZO
TEKNOLOJIA
VAZI

English
Kuandaa Dawa ya Kubandika Jeraha kwa Yarrow — Huduma ya Kwanza ya Mitishamba ya Kihistoria
Yarrow (Achillea millefolium) ni miongoni mwa dawa kongwe zaidi za binadamu. Ushahidi wa kiakiolojia kutoka Pango la Shanidar nchini Iraq na Pango la El Sidrón nchini Hispania unaonyesha kwamba Neanderthal walitumia yarrow zaidi ya miaka 60,000 iliyopita. Ikipewa jina la shujaa wa Kigiriki Achilles, ambaye hadithi zinasema alitumia mmea huu kutibu majeraha ya askari huko Troy, yarrow ina achilleine — kiwanja kinachokuza kuganda kwa damu — pamoja na chamazulene na flavonoids zinazopunguza uvimbe. Ikijulikana kihistoria kama soldier's woundwort, nosebleed plant, na staunch weed, mmea huu wenye majani kama manyoya na vikundi vya maua meupe yenye sehemu ya juu tambarare hukua porini kote Ulaya, Asia, na Amerika Kaskazini. Mchoro huu unafundisha mbinu kongwe inayojulikana ya kutibu jeraha: kusaga majani mabichi na maua ya yarrow kuwa dawa ya kubandika, kuipaka moja kwa moja kwenye jeraha ili kuzuia damu kutoka na kupunguza hatari ya maambukizi, na kuifunga mahali pake kwa nyuzi za mimea. Kila hatua hutumia vifaa vilivyopatikana kwa binadamu wa kihistoria pekee — jiwe, mmea, na maji.
Mwanzo
Dakika 30
Maagizo
1
1
Tafuta Yarrow katika Makazi Yake ya Asili
Tafuta Yarrow katika Makazi Yake ya Asili
Tafuta yarrow katika malisho, kando ya barabara, pembezoni mwa mashamba, na nyanda za nyasi wazi. Hustawi katika udongo unaotiririsha maji vizuri chini ya jua kali katika maeneo yenye hali ya joto la wastani ya Ulaya, Asia, na Amerika Kaskazini.
2
2
Tambua Yarrow kwa Majani Yake Yenye Manyoya
Tambua Yarrow kwa Majani Yake Yenye Manyoya
Tafuta majani yaliyogawanyika vizuri, yenye manyoya yanayofanana na vijani vidogo elfu moja kando ya kila shina. Jina la Kilatini millefolium linamaanisha majani elfu moja. Majani yana urefu wa sentimita 5 hadi 20, yamepangwa kwa kubadilishana kando ya shina, na yana harufu nzuri yanapopondwa.
3
3
Thibitisha kwa Umbo la Kichwa cha Maua
Thibitisha kwa Umbo la Kichwa cha Maua
Yarrow hutoa makundi yenye sehemu ya juu tambarare (corymbs) ya maua madogo meupe au ya waridi hafifu juu ya kila shina, kwa kawaida yenye upana wa sentimita 5 hadi 10. Kila kichwa kidogo cha maua kina upana wa milimita 3 hadi 5. Mmea unasimama kwa urefu wa sentimita 30 hadi 90.
4
4
Thibitisha kwa Harufu
Thibitisha kwa Harufu
Sugua kipande kidogo cha jani kati ya vidole vyako kisha linuse. Mchungu wa kawaida (yarrow) una harufu kali ya kipekee, yenye viungo, yenye uchungu kidogo — inayofanana na kafuri yenye sauti za mimea. Hii inathibitisha utambulisho na kuutofautisha na mimea inayofanana kwa mwonekano.
5
5
Vuna Majani na Vichwa vya Maua
Vuna Majani na Vichwa vya Maua
Chuma kiganja kikubwa cha majani ya yarrow na ncha za maua. Vuna wakati wa maua kamili ambapo viambato vya dawa vimejikusanya zaidi. Tumia majani na vichwa vya maua — vyote viwili vina viambato amilifu vya kuzuia damu kutoka na vya kupunguza uvimbe.
Vifaa kwa hatua hii:
Yarrow (Achillea millefolium)50 g6
6
Osha Mvuto Uliovunwa
Osha Mvuto Uliovunwa
Osha majani na maua ya mvuto yaliyokusanywa kwa maji safi — kijito, chemchemi, au maji ya mvua yaliyokusanywa. Ondoa uchafu wowote, wadudu, au takataka zinazoshikamana na mmea. Tikisa maji ya ziada.
Vifaa kwa hatua hii:
Maji yaliyosafishwa kwa mvuke500 ml7
7
Tenganisha Majani na Maua kutoka kwenye Mashina
Tenganisha Majani na Maua kutoka kwenye Mashina
Ondoa majani laini na vichwa vya maua kutoka kwenye mashina magumu yenye nyuzi. Tupa mashina — yana achilleine kidogo zaidi na ni magumu sana kusagwa kuwa unga laini. Hifadhi majani laini ya kijani na makundi meupe ya maua pekee.
8
8
Weka Mchungu wa Yarrow kwenye Uso wa Jiwe Tambarare
Weka Mchungu wa Yarrow kwenye Uso wa Jiwe Tambarare
Weka majani yaliyoondolewa na vichwa vya maua kwenye bamba tambarare la jiwe au uso wowote laini na safi wa jiwe. Hii hutumika kama chokaa chako — msingi thabiti wa kusagia mmea kuwa unga laini wa kuweka.
Zana zinazohitajika:
Bamba bapa la jiwe9
9
Saga Majani kwa Jiwe Laini
Saga Majani kwa Jiwe Laini
Tumia jiwe laini la mto lenye ukubwa wa kiganja cha mkono, bonyeza nausage majani ya milfoili dhidi ya jiwe tambarare. Weka shinikizo thabiti la kuviringisha ili kuvunja kuta za seli na kutoa juisi ya kijani yenye misombo ya dawa.
Zana zinazohitajika:
Jiwe Laini10
10
Ongeza Vichwa vya Maua na Endelea Kusaga
Ongeza Vichwa vya Maua na Endelea Kusaga
Ongeza vichwa vya maua kwenye majani yaliyosagwa kwa sehemu na endelea kusaga. Changanya nyenzo hiyo hadi iwe unga wa kijani wenye unyevu na nyuzinyuzi. Maua yanaongeza flavonoidi za ziada zinazopambana na uvimbe. Saga hadi hakuna vipande vikubwa vya majani vilivyobaki.
11
11
Ongeza Matone Machache ya Maji Ikihitajika
Ongeza Matone Machache ya Maji Ikihitajika
Ikiwa unga ni mkavu sana na unabomoka, ongeza matone machache ya maji safi na endelea kusaga. Lengo ni kupata unga laini wenye unyevu unaoshikamana pamoja utakaobaki pamoja ukibonyezwa kwenye ngozi — si mchanganyiko wa kimiminika.
Vifaa kwa hatua hii:
Maji yaliyosafishwa kwa mvuke20 ml12
12
Safisha Jeraha kwa Maji
Safisha Jeraha kwa Maji
Kabla ya kupaka dawa ya kupaka (poultice), osha jeraha kwa upole kwa maji safi ili kuondoa uchafu na takataka. Kausha kwa upole eneo lililo karibu na jeraha. Upakaji safi hupunguza hatari ya maambukizi.
Vifaa kwa hatua hii:
Maji yaliyosafishwa kwa mvuke200 ml13
13
Weka Ubandiko la Yarrow Moja kwa Moja kwenye Jeraha
Weka Ubandiko la Yarrow Moja kwa Moja kwenye Jeraha
Bonyeza ubandiko wa yarrow uliosagwa kwa nguvu juu ya jeraha, ukifunika eneo lote lililoumia kwa safu yenye unene wa takriban mm 3 hadi 5. Achilleine iliyo kwenye yarrow huchochea kuganda kwa damu inapogusana na jeraha, huku misombo ya kupambana na uvimbe ikipunguza uvimbe.
14
14
Funika kwa Jani Pana
Funika kwa Jani Pana
Weka jani kubwa safi — dock, burdock, plantain, au jani lolote pana lisilo na sumu — juu ya unga wa yarrow. Hii inashikilia dawa ya kubandika mahali pake na kuzuia uchafu usiingie kwenye jeraha. Jani linapaswa kuingiliana na kingo za unga kwa angalau sentimita 2 pande zote.
Vifaa kwa hatua hii:
Jani pana la mchunga2 vipande15
15
Funga Bandeji ya Dawa kwa Kamba ya Nyuzi za Mimea
Funga Bandeji ya Dawa kwa Kamba ya Nyuzi za Mimea
Funga kamba nyembamba ya nyuzi za mimea, kipande cha gome, au nyasi iliyosokotwa kuzunguka kiungo ili kushikilia jani na dawa mahali pake kwa usalama. Funga kwa nguvu vya kutosha kuzuia kuteleza lakini si kwa kubana sana hadi kuzuia mtiririko wa damu.
Vifaa kwa hatua hii:
Kamba1 mita16
16
Angalia Kibandiko Baada ya Saa Moja
Angalia Kibandiko Baada ya Saa Moja
Baada ya takriban saa moja, fungua kwa uangalifu kifungashio na ukague jeraha. Damu inapaswa kuwa imepungua au kukoma. Hakikisha kuwa dawa ya unga bado ina unyevu na inagusa uso wa jeraha.
17
17
Badilisha na Kibandiko Kipya Kila Baada ya Saa Chache
Badilisha na Kibandiko Kipya Kila Baada ya Saa Chache
Andaa kundi jipya la mchicha wa yarrow uliosagwa na ubadilishe kibandiko kila baada ya saa 3 hadi 4, au mapema zaidi ikiwa kitakauka. Mimea mibichi hutoa viambato amilifu zaidi kuliko kibandiko kilichokauka. Endelea na matibabu hadi jeraha lifunge na damu iache kutoka kabisa.
Vifaa kwa hatua hii:
Yarrow (Achillea millefolium)50 gVifaa
4- Kishikilia Nafasi
- Kishikilia Nafasi
- 2 vipandeKishikilia Nafasi
- 1 mitaKishikilia Nafasi
Zana Zinazohitajika
2- Kishikilia Nafasi
- Kishikilia Nafasi
Vifaa vya Michoro Iliyounganishwa
Mchoro huu unatengeneza
Blueprint zinazohusiana
Blueprint hizi zinashiriki maarifa — mbinu, vifaa au kanuni

Willow Bark Tea — Nature's Pain Reliever (Precursor to Aspirin)
na Bob
Nyika
88
0
0
0
5
0

Compounding a Healing Salve from Herbs — Medieval Herbal Medicine
na Bob
Mimea & Viungo
221
0
0
0
3
0

Chamomile Tea as Medicine — The Ancient Flower Infusion for Calm and Digestion
na Bob
Vinywaji vya Moto
70
0
0
0
5
0

Plantain Leaf Poultice — The Universal Wound Herb Found on Every Continent
na Bob
Nyika
155
0
0
0
1
0
CC0 Umma Wote
Mchoro huu umetolewa chini ya CC0. Uko huru kunakili, kubadilisha, kusambaza, na kutumia kazi hii kwa madhumuni yoyote, bila kuomba ruhusa.
Saidia Mtengenezaji kwa kununua bidhaa kupitia Mchoro wao ambapo wanapata Kamisheni ya Mtengenezaji iliyowekwa na Wachuuzi, au unda marudio mapya ya Mchoro huu na uiunganishe kama kiungo katika Mchoro wako kuchangia mapato.

