Sa-wing (태국 손뜰채) — 코이 나무 테에 단 촘촘한 매듭 그물 자루로, 얕은 물에서 새우와 작은 물고기를 뜬다

"대나무를 깎아 양 끝이 둥근 길이 약 30센티미터의 둥근 막대를 만들고 막대 가운데에 끈을 감는다. 끈을 풀어 가며 먼저 가운데를 짧은 투망 꼭대기처럼 묶고, 그다음 바깥쪽으로 가장자리까지 묶어 나간다." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, 시린톤 인류학 센터, 저자 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

대나무를 깎아 양 끝이 둥근 길이 약 30 cm의 둥근 막대를 만들고 그 가운데에 끈을 감는다.

끈을 풀어 가며 먼저 가운데를 짧은 투망 꼭대기처럼 묶고, 그다음 바깥쪽으로 묶는다. 막대 끝으로 매듭을 하나씩 들어 올려 당겨 촘촘한 그물코를 만들고, 한 바퀴씩 넓혀 간다. 그물코는 촘촘함을 유지하면서 조금씩 키우고, 충분히 넓고 깊어질 때까지 자루 모양으로 잡는다.

코이(태국어: ข่อย) 나뭇가지의 껍질을 벗겨 지름 40-50 cm의 테로 구부린다. 납작하게 만든 대나무 오리를 가장자리 그물코에 한 바퀴 꿰고, 양 끝을 묶은 뒤 테 안쪽에 대고 한 바퀴 돌아가며 3 cm마다 작은 못으로 박는다.

สวิง (sa-wing)의 실물 사진, พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum)에서 (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, 시린톤 인류학 센터, 저자 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

sa-wing과 물고기 바구니를 얕은 물로 가져간다. 우기에 논물이 마르기 시작하면 작은 물고기, 새우, 올챙이, 새끼 개구리, 작은 개구리를 뜨고, 덥고 건조한 철에는 새우, 구라미, 작은 피라미, 등목어와 그 밖의 작은 물고기를 뜬다. 그물코가 촘촘한 sa-wing은 나무 위 둥지에서 붉은개미 알을 따는 데도 쓸 수 있다.

sa-wing은 거의 모든 시골 가정에서 쓰였다. 주부들은 짬이 날 때 이것을 떠서 닳은 것을 바꾸었다. 출처: 시린톤 인류학 센터, 일상 전통 용구 데이터베이스, "สวิง", 저자 ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (CC BY 4.0 라이선스). **한계** 출처에는 그물코 크기나 끈의 종류가 나와 있지 않다.