УРЛАГ
ГОО САЙХАН БА ЭРҮҮЛ МЭНД
ГАРААР ХИЙСЭН
СОЁЛ БА ТҮҮХ
ҮЗВЭР НААДАМ
БАЙГАЛЬ ОРЧИН
ХООЛ БА УНДАА
УРВУУ ИНЖЕНЕРЧЛЭЛ
ШИНЖЛЭХ УХААН
СПОРТ
ТЕХНОЛОГИ
ӨМСДӨГ ХЭРЭГСЭЛ
Орчуулагдсан
ไม้นวดข้าว (mai nuat khao) (будаа үтрэх саваа) — Хоёр саваа, нэг олс боодлыг хавчиж, дараа нь цохиж түрүүнээс үр тариаг унагана
ไม้นวดข้าว (mai nuat khao), зарим газар ไม้ตีข้าว (mai ti khao), ไม้ทุบข้าว (mai thup khao), ไม้หนีบ (mai nip), ไม้หีบ (mai hip) гэж нэрлэдэг, тариаланчийн багаж бөгөөд будааны боодлыг хавчиж, боодолд боогдсон түрүүг цохих буюу балбаж үр нь түрүүнээс үсэрч гартал үтэрдэг. Олсоор холбосон хоёр савааг ашиглан хийдэг.
Энэ blueprint эх сурвалжийн дагуу нэг хос үтрэх саваа хийнэ.
Анхан шат
Ойролцоогоор 1 цаг
Зааварчилгаа
1
1
Олсны урт
Олсны урт
Jupyter дэвтэр ачаалж байна…
2
2
Будааны дараагийн алхам
Будааны дараагийн алхам
Үтрэх саваа хальстай будааг түрүүнээс салгадаг; ครกกระเดื่อง (krok kradueang) хальстай будааг цохиж цагаан будаа болгодог.
3
3
Эх сурвалжийг унших
Эх сурвалжийг унших
"Үтрэх савааг хэрэглэхдээ тариаланч хоёр савааг хоёуланг нь барьж, боодлыг боосон хэсэгт олсыг ороож, саваануудыг бие биедээ тээглэж боодлыг чанга хавчихаар загалмайлаад, дараа нь боодлыг өргөж газар тавьсан модон гуалинд хальстай будааны үр түрүүнээс унатал цохино." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Сириндхорны антропологийн төв, зохиогч พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)
4
4
Мод сонгох
Мод сонгох
Нягт, бүрэн боловсорсон, үе хоорондоо богино, иш нарийн, гарт багтах бөгөөд бүтэн атгах зузаантай хулс ашиглана; эсвэл pradu, mai daeng, chingchan, тик мод зэрэг өөр мод.
Энэ алхмын материал:
Хулсан шон2 ширхэг5
5
Огтлох, засах
Огтлох, засах
Ойролцоогоор 50 сантиметр урт, 3 сантиметр голчтой 2 саваа огтолж гөлгөр болгон засна. Цул мод бол харуулаар харуулдаад дараа нь зүлгэж гөлгөршүүлнэ.
Шаардлагатай багаж:
Гар хөрөө
Хутга
Элсэн цаас6
6
Нүх гаргаж олс хийх
Нүх гаргаж олс хийх
Саваа бүрийн үзүүрийн ойролцоо нэг нүх гаргана. Арьсан оосор, эсвэл ойролцоогоор 50 сантиметр урт олс, эсвэл боодлын тойрогтой бараг ижил урт олсыг хоёр савааны нүхээр сүвлээд олсны хоёр үзүүрт зангидна.
Энэ алхмын материал:
Арьсан тууз1 ширхэгШаардлагатай багаж:
Гар өрөм7
7
Бодит зургууд
Бодит зургууд
ไม้ตีข้าว (mai ti khao)-ийн бодит зургууд (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Сириндхорны антропологийн төв, зохиогч พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)
8
8
Хэрэглэх арга
Хэрэглэх арга
Боодлыг боосон хэсэгт олсыг ороож, хоёр савааг тээглэж боодлыг чанга хавчихаар загалмайлаад, өргөж аваад үтрэмийн талбай, дэвсгэр эсвэл газар дэлгэсэн өргөн брезент дээр тавьсан модон гуалинд хальстай будааны үр түрүүнээс унатал цохино.
9
9
Асуудал шийдэх
Асуудал шийдэх
Үтрэх савааны асуудлыг шийдэх.
Flow
Loading...
10
10
Түүх ба хязгаарлалт
Түүх ба хязгаарлалт
Үүнтэй төстэй багаж болох ไม้ควง (mai khuang)-ийг маш буурцаг, шар буурцаг, хар буурцагны хальсыг цохиход хэрэглэдэг. Өнөөдөр үтрэх савааг бага хэрэглэдэг, учир нь гар трактор, трактор, үтрэмийн машин орлосон.
Эх сурвалж: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Сириндхорны антропологийн төв), уламжлалт өдөр тутмын эд зүйлсийн мэдээллийн сан, "ไม้นวดข้าว", зохиогч พิชชา ทองขลิบ (лиценз CC BY 4.0), สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang) (Буддын тоолол 2531) болон วิบูลย์ ลี้สุวรรณ (Wibun Lisuwan) (Буддын тоолол 2532)-аас иш татсан.
**Хязгаарлалт.** Эх сурвалж савааны урт болон нүхний үзүүрээс хүрэх зайг хоёуланг нь "ойролцоогоор 50 сантиметр" гэж өгсөн тул энэ blueprint нүхний яг байрлалыг заахгүй; үзүүрийн ойролцоо гаргана уу.
Материал
2- 2 ширхэгТүр орлуулагч
- 1 ширхэгТүр орлуулагч
Холбоотой загварууд
Эдгээр загварууд мэдлэг хуваалцдаг — арга техник, материал эсвэл зарчим
CC0 Нийтийн домэйн
Энэ загвар CC0 дор гаргагдсан. Та зөвшөөрөл авахгүйгээр хуулах, өөрчлөх, түгээх, ашиглах боломжтой.
Загвараар дамжуулан бүтээгдэхүүн худалдаж авч Бүтээгчийг дэмжээрэй Бүтээгчийн шимтгэл Борлуулагчаар тогтоосон, эсвэл энэ загварын шинэ хувилбар үүсгэж орлогоо хуваахын тулд өөрийн загварт холбоос болгон оруулна уу.