Ho (apẹ̀rẹ̀ ìránṣọ Tai Dam) — àtẹ tí ìsàlẹ̀ rẹ̀ ní igun mẹ́fà tí a fi sínú ìgò híhun aláràbarà, etí tí a fi rattan dì, fún irinṣẹ́ ìránṣọ

"A ń so àtẹ tí ìsàlẹ̀ rẹ̀ ní igun mẹ́fà àti ìgò pọ̀ kí etí àtẹ lè pàdé etí òkè ìgò, a sì ń fún oparun mọ́ ọn láti ṣe etí." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Ibùdó Ìmọ̀ Ẹ̀dá-ènìyàn Sirindhorn, òǹkọ̀wé พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Hun àtẹ krachat tàbí hap kheng, ìsàlẹ̀ àti ara rẹ̀, láìsí etí. Hun ìsàlẹ̀ ní àpẹẹrẹ igun mẹ́fà ta-laeo-ho.

Hun àwọn pẹ́lẹ́bẹ́ ní àpẹẹrẹ òdòdó tí ó yọ jáde tàbí lẹ́tà, kí o sì kun àwọn pẹ́lẹ́bẹ́ ní àwọ̀ bí o bá fẹ́ kí àpẹẹrẹ hàn kedere, di ìgò olófo tí fífẹ̀ rẹ̀ dọ́gba pẹ̀lú ẹnu àtẹ.

Fi àtẹ sínú ìgò kí etí rẹ̀ lè pàdé etí òkè, kí o sì fún oparun mọ́ ọn bí etí. Fún oparun mọ́ etí ìsàlẹ̀ ìgò bí ẹsẹ̀. Fi rattan híhun dì etí òkè àti ìsàlẹ̀ dáradára, ní àwọn àpẹẹrẹ bí ìdì ẹyọ kan, méjì, rattan mẹ́ta àti márùn-ún, chung nang, kraduk, san pla chon àti kwang liao lang. Kọ igi oparun 3 sí ara wọn lábẹ́ ìsàlẹ̀ fún agbára.

Àwọn fọ́tò ho gidi, Ibùdó Ìsọjí Àṣà Àtijọ́ Tai Dam, U Thong, Suphan Buri (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Ibùdó Ìmọ̀ Ẹ̀dá-ènìyàn Sirindhorn, òǹkọ̀wé พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0).

Kó àjẹkù aṣọ, òwú, abẹ́rẹ́, ìṣẹ́ná àti irinṣẹ́ ìránṣọ sínú àtẹ òkè; àwọn obìnrin Tai Dam máa ń gbé e kiri fún irinṣẹ́ ìránṣọ wọn.

Nínú ìgbésí ayé Tai Dam, a pín iṣẹ́ láàárín ọkùnrin àti obìnrin: ọkùnrin ń ṣiṣẹ́ oparun àti rattan, obìnrin ń ṣiṣẹ́ aṣọ. Àwọn ọ̀dọ́kùnrin Tai Dam máa ń hun ho gẹ́gẹ́ bí ẹ̀bùn tàbí láti fẹ́ ọ̀dọ́bìnrin; bí ìdì rattan bá ṣe dára sí i, bẹ́ẹ̀ ni ó ṣe fi ìtọ́jú hàn sí i. Lónìí àwọn àgbàlagbà nìkan ló ṣì lè ṣe é. Ṣọ́ra fún ọ̀bẹ nígbà tí o bá ń la àwọn pẹ́lẹ́bẹ́. Orísun: Ibùdó Ìmọ̀ Ẹ̀dá-ènìyàn Sirindhorn, àkójọ ìwífún nípa ohun èlò ìbílẹ̀ ojoojúmọ́, "โฮ่", òǹkọ̀wé พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), ศูนย์ฟื้นฟูวัฒนธรรมไตดำโบราณ (Ancient Tai Dam Cultural Revival Centre, Suphan Buri) (ìwé-àṣẹ CC BY 4.0). **Ààlà** Orísun kò fún ìwọ̀n, ọ̀nà híhun ta-laeo-ho tàbí àwọ̀ kankan, kò sì sí ìpolówó rattan, nítorí náà a dárúkọ rẹ̀ nínú àkọsílẹ̀.