Ìfọwọ́sowọ́pọ̀
IṢẸ́ ỌNÀ
ẸWÀ ÀTI ÌLERA
IṢẸ́ ỌWỌ́
ÀṢÀ ÀTI ÌTÀN
ÌṢERÉ
ÀYÍKÁ
OÚNJẸ ÀTI OHUN MÍMU
REVERSE ENGINEERING
SÁYẸ́ǸSÌ
ERÉ ÌDÁRAYÁ
ÌMỌ̀-Ẹ̀RỌ
ÀWỌN OHUN WÍWỌ̀

Shirt-Waist with Printable Pattern (Fales, 1917)
The tailored shirt-waist from Jane Fales, Dressmaking (1917): box-plait front, collar-band, cuffed sleeves. Draft it to your own measures from your Wardrobe, or print six of today's sizes nested (bust 84-104 cm), her seam allowances on; then lay out and cut.
Àárín
About 2 days
Ìlànà
1
1
Draft your pattern
Draft your pattern
Draft Fales's shirt-waist to your own measures from your Wardrobe, taken as she describes (lengths of back, front and underarm, widths of back and front, bust, waist, neck, armhole, sleeve, arm and hand), or in today's sizes B84-B104, then print on A4 or US Letter.
Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Bébà1 as requiredÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Okùn Ìdíwọ̀n
Ẹ̀rọ ìtẹ̀wé olùfún tádì
Ìṣẹ́ná
Tépù ìbòmọ́lẹ̀2
2
Print the pattern (A4)
Print the pattern (A4)
Six sizes nested, B84-B104 (bust 84-104 cm, waist 68-88 cm). 22 A4 pages: print at 100 %, check the 10 cm square, trim and tape by the row and column numbers.
Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Bébà1 as requiredÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Ẹ̀rọ ìtẹ̀wé olùfún tádì
Ìṣẹ́ná
Tépù ìbòmọ́lẹ̀3
3
Print the pattern (US Letter)
Print the pattern (US Letter)
The same pattern on US Letter (29 pages): print at 100 %, check the 10 cm square, trim and tape by the row and column numbers.
Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Bébà1 as requiredÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Ẹ̀rọ ìtẹ̀wé olùfún tádì
Ìṣẹ́ná
Tépù ìbòmọ́lẹ̀4
4
Lay out and cut
Lay out and cut
Make the box plait (right front) and the hem (left front) in the cloth first, as page 1 of the pattern shows. Lay the fronts' centre-front line on the centre of plait and hem, the back's centre back on a lengthwise fold, the sleeve's centre line on the lengthwise thread (Fales pp.180, 188). Seam allowances are on the pattern. Cut the straight pieces to the sizes on page 1. Ours: 1.3-1.5 m of 150 cm cloth by size.

Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Aṣọ òwú (fúyẹ́)1 1.5 m x 150 cm (B96, ours)Àwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Àlùmọ̀gàjí Ńlá
Pìn ìránṣọ
Okùn Ìdíwọ̀nÀwọn irinṣẹ́ tó nílò
6- 1 vendor sell this, none ship to you yetÀyè
- Àyè
- Àyè
Àwọn fáìlì àpẹrẹ
2Àwọn Ohun Èlò Ìtọ́nisọ́nà Tí A So Pọ̀

10% Ìpín
Making a Seam: Pin, Tack, Sew, Press — In That Order
láti ọwọ́ Tex
Aṣọ àti Awọ
48
0
0
0
14
0

10% Ìpín
Seam Allowance: One Number, Everywhere, or Nothing Fits
láti ọwọ́ Tex
Aṣọ àti Awọ
58
0
0
0
14
0

10% Ìpín
Laying Out and Cutting: Two Layers, One Way Up, and Cut Once
láti ọwọ́ Tex
Aṣọ àti Awọ
45
0
0
0
14
0

10% Ìpín
The Lock Stitch Sewing Machine — Mechanized Garment Construction
láti ọwọ́ Tex
Aṣọ àti Awọ
63
0
0
0
14
0

10% Ìpín
Pressing Is Not Ironing: Lift, Place, Press — and It Is Half the Construction
láti ọwọ́ Tex
Aṣọ àti Awọ
53
0
0
0
14
0
Ìtọ́nisọ́nà yìí ń ṣe
Blueprint tó jọra
Àwọn blueprint wọ̀nyí pín ìmọ̀ — ọ̀nà, ohun-èlò tàbí ìlànà
CC0 Àgbègbè Gbogbogbò
Blueprint yìí ti jáde lábẹ́ CC0. O lè ṣe àdàkọ, yí padà, pín, àti lò láìsí ìyọ̀ǹda.
Ṣàtìlẹ́yìn Olùṣẹ́dá nípa rírà àwọn ọjà nipasẹ̀ Blueprint wọn Ẹ̀san Olùṣẹ́dá tí àwọn Olùtajà gbé kalẹ̀, tàbí ṣẹ̀dá àtúnṣe tuntun ti Blueprint yìí kí o sì fi sínú Blueprint rẹ gẹ́gẹ́ bí ìsopọ̀ láti pín owó-wíwọlé.



