SZTUKA
Piękno i dobre samopoczucie
RZEMIOSŁO
KULTURA I HISTORIA
ROZRYWKA
ŚRODOWISKO
JEDZENIE I NAPOJE
INŻYNIERIA ODWROTNA
NAUKI
LEKKOATLETYKA
TECHNOLOGIA
URZĄDZENIA DO NOSZENIA
Inkstick: Soot and Glue Pounded Thirty Thousand Times, Qimin Yaoshu
Charlie

Autor

Charlie

18. październik 2026DE
12
0
0
0
0

Inkstick: Soot and Glue Pounded Thirty Thousand Times, Qimin Yaoshu

The inkstick recipe in Jia Sixie's Qimin Yaoshu (6th century): fine soot and glue, 16 to 5 by weight, the glue soaked in ash-bark water, with egg white, pounded in an iron mortar thirty thousand times and made into small sticks. Ground on an inkstone with a little water, a stick gives black ink. The picture: an Eastern Han dynasty inkstick (photo by Gary Todd, Wikimedia Commons, CC0).
Średniozaawansowany
Weeks

Instrukcje

1

Watch: soot to inkstick

Goldthread visits an Anhui inkstick maker: soot collected, pounded with glue, shaped into sticks (no talking).
2

Sieve the soot

Pound good pure soot and sift it through fine silk inside a jar. It is so light that sifted in the open it flies away.

Materiały do tego kroku:

Czerń sadzowaCzerń sadzowa1 jin

Potrzebne narzędzia:

Moździerz z tłuczkiemMoździerz z tłuczkiem
Tkanina jedwabnaTkanina jedwabna
Ceramiczny słój z pokrywkąCeramiczny słój z pokrywką
3

Soak the glue in ash-bark water

For each jin of soot take 5 liang of good glue and soak it in water with ash bark. The bark turns the water green, dissolves the glue and deepens the black.

Materiały do tego kroku:

Klej zwierzęcyKlej zwierzęcy5 liang
Kora jesionuKora jesionu1 sztuka
WodaWoda1 sztuka

Potrzebne narzędzia:

Ceramiczny słój z pokrywkąCeramiczny słój z pokrywką
Waga szalkowaWaga szalkowa
4

Add egg white

Add the whites of 5 eggs, yolks removed, and mix everything together. (Jia also adds cinnabar and musk; they are left out here.)

Materiały do tego kroku:

JajoJajo5 pcs

Potrzebne narzędzia:

Ceramiczny słój z pokrywkąCeramiczny słój z pokrywką
5

Pound 30,000 times

Put it in an iron mortar, stiff rather than wet, and pound 30,000 strokes. The more, the better.

Potrzebne narzędzia:

Moździerz z tłuczkiemMoździerz z tłuczkiem
6

Make small sticks

Shape sticks of no more than 2 to 3 liang: better small than big. Make ink only in the 2nd or 9th month. In warm weather it spoils and stinks; in the cold it dries badly and crumbles in the wind.

Potrzebne narzędzia:

Waga szalkowaWaga szalkowa

Materiały

5
  • Zastępnik
  • Zastępnik
  • 1 sztuka
    Zastępnik
  • 1 sztuka
    Zastępnik
  • 5 pcs
    Zastępnik

Wymagane narzędzia

4

Według tego planu powstaje

CC0 Domena publiczna

Ten plan jest udostępniany na licencji CC0. Możesz go swobodnie kopiować, modyfikować, rozpowszechniać i wykorzystywać do dowolnych celów, bez konieczności uzyskiwania zgody.

Wesprzyj Makera kupując produkty przez jego plan, za co zarabia Prowizja Makera ustalony przez sprzedawców, lub stwórz nową iterację tego planu i dołącz go jako połączenie w swoim własnym planie, aby dzielić się przychodami.

Dyskusja

(0)

Zaloguj się aby dołączyć do dyskusji

Ładowanie komentarzy...