ไม้นวดข้าว (mai nuat khao) (kije do młócenia ryżu) — Dwa kije i sznur ściskają snop, a potem uderza się nim, by ziarno wypadło z kłosów

„Aby użyć kijów do młócenia, rolnik trzyma oba kije, zakłada sznur wokół snopa w miejscu, gdzie snop jest związany, krzyżuje kije tak, by zaklinowały się o siebie i mocno ścisnęły snop, a potem podnosi snop i uderza nim o położony na ziemi pień, aż ziarna niełuskanego ryżu wypadną z kłosów.” (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centrum Antropologii Sirindhorn, autorka พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)

Użyj gęstego, w pełni dojrzałego bambusa o krótkich międzywęźlach i cienkiej łodydze, takiego, który mieści się w dłoni i da się go objąć palcami, albo innego drewna, jak pradu, mai daeng, chingchan lub tek.

Utnij 2 kije o długości około 50 centymetrów i średnicy 3 centymetrów i wygładź je. Jeśli używasz litego drewna, zestrugaj je, a potem przeszlifuj.

Wywierć otwór blisko końca każdego kija. Przewlecz rzemień, albo sznur o długości około 50 centymetrów, albo mniej więcej tak długi jak obwód snopa, przez otwory obu kijów i zawiąż węzeł na każdym końcu sznura.

Prawdziwe zdjęcia: ไม้ตีข้าว (mai ti khao) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centrum Antropologii Sirindhorn, autor พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Załóż sznur wokół snopa w miejscu, gdzie jest związany, skrzyżuj oba kije, by się zaklinowały i mocno ścisnęły snop, podnieś go i uderzaj nim o pień leżący na klepisku, na macie lub na szerokiej plandece rozłożonej na ziemi, aż ziarna niełuskanego ryżu wypadną z kłosów.

Podobne narzędzie, ไม้ควง (mai khuang), służy do obijania strąków fasoli mung, soi i czarnej fasoli. Kije do młócenia są dziś rzadko używane, bo zastąpiły je glebogryzarki jednoosiowe, ciągniki i młocarnie. Źródło: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Centrum Antropologii Sirindhorn), baza danych tradycyjnych przedmiotów codziennego użytku, "ไม้นวดข้าว", autorka พิชชา ทองขลิบ (licencja CC BY 4.0), z powołaniem na สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang) (2531 E.B.) i วิบูลย์ ลี้สุวรรณ (Wibun Lisuwan) (2532 E.B.). **Ograniczenia.** Źródło podaje zarówno długość kija, jak i odległość otworu od końca jako „około 50 centymetrów”, więc ten blueprint nie podaje dokładnego miejsca otworu: wywierć go blisko końca.