Sa-wing (tajski podbierak ręczny) — wiązany worek z drobnych oczek na obręczy z drewna khoi, do czerpania krewetek i małych ryb na płyciźnie

„Wystrugaj z bambusa okrągły pręt o zaokrąglonych końcach długości około 30 centymetrów i nawiń sznurek na środek pręta; odwijaj sznurek i najpierw zawiąż środek, jak krótką koronę sieci rzutowej, potem wiąż na zewnątrz aż do brzegu.” (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centrum Antropologii Sirindhorn, autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Wystrugaj z bambusa okrągły pręt o zaokrąglonych końcach długości około 30 cm i nawiń sznurek na jego środek.

Odwijaj sznurek i najpierw zawiąż środek, jak krótką koronę sieci rzutowej, potem na zewnątrz. Końcem pręta podważaj i dociągaj każdy węzeł w drobne oczko, poszerzając rząd po rzędzie; powiększaj oczka stopniowo, zachowując je drobnymi, i formuj robótkę w worek, aż będzie dość szeroki i głęboki.

Okoruj gałąź khoi (po tajsku: ข่อย) i wygnij ją w obręcz o średnicy 40-50 cm. Przeplecz spłaszczony pasek bambusa przez oczka brzegu dookoła, zwiąż jego końce, przyłóż go do wnętrza obręczy i przybij małymi gwoździkami co 3 cm dookoła.

Prawdziwe zdjęcia: สวิง (sa-wing), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centrum Antropologii Sirindhorn, autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Weź sa-wing i kosz na ryby na płyciznę. W porze deszczowej, gdy woda na polach ryżowych zaczyna wysychać, czerp małe ryby, krewetki, kijanki, żabki i małe żaby; w gorącej porze suchej czerp krewetki, gurami, małe rybki, łaźce i inne małe ryby. Sa-wing o drobnych oczkach służy też do zbierania jaj czerwonych mrówek z gniazd na drzewach.

Sa-wing był używany niemal w każdym wiejskim domu; gospodynie wiązały je w wolnym czasie, by zastąpić zużyte. Źródło: Centrum Antropologii Sirindhorn, baza tradycyjnych przedmiotów codziennego użytku, „สวิง”, autor ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (licencja CC BY 4.0). **Ograniczenia** Źródło nie podaje wielkości oczek ani rodzaju sznurka.