ไน (nai) (จุงเพียน) — колесо вращается медленно, веретено быстро, прядя хлопок в нить

«Ремень из верёвки идёт между колесом и железным веретеном. Когда колесо крутят, веретено вращается вместе с ним, но быстрее колеса, потому что колесо и веретено разного размера.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Антропологический центр Сириндхорн, автор พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)

Выстругайте из твёрдой древесины или бамбука планки шириной около двух дюймов, сужающиеся к обоим концам, нужной длины. Сложите их крест-накрест или скрестите 4-6 штук и просверлите в центре отверстие для оси. Свяжите все концы в круг, затем натяните верёвку крест-накрест по ширине колеса, чтобы по ней шёл ремень.

Установите стойку из твёрдой древесины для колеса на лежащую горизонтально доску основания и пропустите через неё ось колеса. Прикрепите к основанию ещё одну доску параллельно колесу как опору веретена.

Пропустите железное веретено через маленькие железные петли на этой доске. Наденьте круглый бумажный диск у основания веретена, чтобы нить не наматывалась на петли. Наденьте верёвочный ремень между колесом и веретеном.

Настоящие фотографии: จุงเพียน (chung phian), ศูนย์ฟื้นฟูวัฒนธรรมไตดำโบราณ (Ancient Tai Dam Cultural Revival Centre) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Антропологический центр Сириндхорн, автор พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Подкрутите хлопок или шёлк к веретену, крутите колесо правой рукой, а левой вытягивайте и отпускайте, пока веретено скручивает. Нить наматывается на веретено; когда её достаточно, перемотайте её на мотовило и свяжите в мотки. Прядущему нужен навык, чтобы прясть ровную нить, которая не рвётся.

Местное название จุงเพียน (тай дам); записано в ศูนย์ฟื้นฟูวัฒนธรรมไตดำโบราณ (Ancient Tai Dam Cultural Revival Centre), Супханбури. Источник: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Антропологический центр Сириндхорн), база данных традиционных предметов быта, "จุงเพียน", автор พิชชา ทองขลิบ (лицензия CC BY 4.0). **Ограничения.** Источник не указывает размер колеса и веретена; размеры в модели — примеры. Концы спиц мы связываем джутовым шпагатом вместо ротанга.