Sa-wing (тайский ручной сачок) — вязаный мешок из мелкой сетки на обруче из дерева khoi, чтобы черпать креветок и мелкую рыбу на мелководье

«Выстругайте из бамбука круглый стержень с закруглёнными концами длиной около 30 сантиметров и намотайте шнур на середину стержня; отпускайте шнур и сначала вяжите центр, как короткую макушку накидной сети, затем вяжите наружу до края.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Антропологический центр Сириндхорн, автор ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Выстругайте из бамбука круглый стержень с закруглёнными концами длиной около 30 см и намотайте шнур на его середину.

Отпускайте шнур и сначала вяжите центр, как короткую макушку накидной сети, затем наружу. Кончиком стержня поддевайте и затягивайте каждый узел в мелкую ячею, расширяя ряд за рядом; постепенно увеличивайте ячеи, сохраняя их мелкими, и формируйте работу в мешок, пока он не станет достаточно широким и глубоким.

Снимите кору с ветки khoi (по-тайски: ข่อย) и согните её в обруч 40-50 см в поперечнике. Проденьте сплющенную бамбуковую полоску через ячеи края по всему кругу, свяжите её концы, приложите её к внутренней стороне обруча и прибейте мелкими гвоздями через каждые 3 см по всему кругу.

Настоящие фотографии: สวิง (sa-wing), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Антропологический центр Сириндхорн, автор ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Возьмите sa-wing и рыбную корзину на мелководье. В сезон дождей, когда вода на рисовых полях начинает высыхать, черпайте мелкую рыбу, креветок, головастиков, лягушат и маленьких лягушек; в жаркий сухой сезон черпайте креветок, гурами, мелких рыбёшек, анабасов и другую мелкую рыбу. Sa-wing с мелкой ячеёй служит и для сбора яиц рыжих муравьёв из гнёзд на деревьях.

Sa-wing был почти в каждом сельском хозяйстве; хозяйки вязали их в свободное время на смену изношенным. Источник: Антропологический центр Сириндхорн, база традиционных предметов повседневного быта, «สวิง», автор ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (лицензия CC BY 4.0). **Ограничения** Источник не указывает размер ячеи и вид шнура.