Tum Pla Yon (ловушка реки Мун) — бамбуковая ловушка полотняного плетения длиной до 8 м, воронка в дне 6 дюймов, поставленная вертикально на 15-метровых бамбуковых кольях в реке Мун

«Устье воронки — сердце ловушки, потому что pla yon входят с этой стороны, поэтому его нужно плести плотно.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Антропологический центр Сириндхорн, автор พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Плетите бамбук полотняным плетением, начиная с дна ловушки, которое называют также устьем воронки (pak nga): круг диаметром 6 дюймов, плотно сплетённый. Дно большое и сплетено выпуклым, как куриная клетка.

Когда дно и каркас готовы, подвесьте ловушку вертикально на дерево, чтобы её было удобно плести. Плетите дальше длинный конус до устья ловушки, диаметром 50 см и длиной до 8 метров. Это занимает около недели.

Выберите проточную воду. Крепко вбейте в дно 5 бамбуковых шестов длиной по 15 метров, оставив место для дна ловушки. Принесите ловушку, привязанную к перекладине, и поставьте её вертикально, устьем примерно на пядь над водой; привяжите перекладину к кольям. Нырните, чтобы проверить воронку, и держите дно ловушки на 1-2 метра выше речного дна, чтобы рыба легко заходила. Это ныряние в реке с течением: никогда в одиночку и не при высокой воде и сильном течении.

Фотографии плетения, переноски и установки настоящей tum pla yon, Khong Chiam, Ubon Ratchathani (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Антропологический центр Сириндхорн, автор พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0).

Ставьте ловушку с июня по август; pla yon заплывают через воронку в дне. После этого вода поднимается, течение сильное, а дожди обильные, и ловушка не годится.

Свидетельства tum pla yon есть в наскальных росписях Pha Taem, Khong Chiam. Pla yon длиной около 4 дюймов, с маленькой головой, пухлая и серебристая; её сушат на солнце или варят суп, и сегодня она очень редка. Это ныряние в реке с течением: никогда в одиночку и не при высокой воде и сильном течении. Источник: Антропологический центр Сириндхорн, база традиционных предметов повседневного быта, «ตุ้มปลายอน», автор พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), โขงเจียม อุบลราชธานี (Khong Chiam, Ubon Ratchathani) (лицензия CC BY 4.0). **Ограничения** Источник не указывает ширину полосок, размер дна ловушки и способ сделать перекладину.