UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA
Glyptal Resin from Glycerin and Phthalic Anhydride: Callahan, 1914
Michael J. Callahan of General Electric patented this in 1914, US 1,108,329 (filed 1912): glycerin and phthalic anhydride heated together give a brittle, transparent, yellowish resin that dissolves in acetone and serves as a varnish. Heated afterwards at a moderate temperature for a long time it turns hard, infusible and insoluble, free of bubbles, with high dielectric strength, for insulating coils and wires. Resins of glycerol and phthalic acid like this were the original alkyds, sold under the name Glyptal.
Hejuru
Workshop process
Amabwiriza
1
1
Weigh out the charge
Weigh out the charge
Gupakira ikaye ya Jupyter…
2
2
Fuse the charge
Fuse the charge
Mix two parts by weight of phthalic anhydride with one part of glycerin and heat slowly in a suitable container. At about 100 °C the two fuse to a clear liquid and a slight distillation begins.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Anhidiride ya futaliki2 parts by weight
Girisiroli1 part by weightIbikoresho bikenewe:
Igikombe cya Borosilikate
Urubaho rushyushya
Igipima Ubushyuhe
Akati k'Ikirahure ko Kuvanga3
3
Hold at 185 °C until distillation stops
Hold at 185 °C until distillation stops
Raise the temperature to about 185 °C and keep it there until distillation ceases. Then go on heating at this temperature, or a little higher, about 210 °C, until the first stage of the reaction is complete.
Ibikoresho bikenewe:
Urubaho rushyushyaIgipima Ubushyuhe4
4
Test samples and stop in time
Test samples and stop in time
Take small samples from the mass and let them cool. As soon as a sample is hard and brittle, without stickiness, stop heating and let the product cool. It sets to a brittle, transparent, somewhat yellowish mass that melts again on heating and dissolves in acetone. Do not heat further: the second stage then starts with a rapid rise in temperature, violent boiling sets in at about 275 °C, and the result is a hard, brittle mass full of cavities.
Ibikoresho bikenewe:
Akati k'Ikirahure ko KuvangaIgipima Ubushyuhe5
5
Dissolve it in acetone for varnish
Dissolve it in acetone for varnish
Dissolve the resin in acetone. The solution is clear and can be used as a varnish: impregnate the fibrous covering of coils or wires with it, or paint it on, then evaporate the acetone.
Ibikoresho bikenewe:
Igikombe cya BorosilikateAkati k'Ikirahure ko Kuvanga
Ipinseli nto
Asetone6
6
Harden it slowly
Harden it slowly
Harden the coated or cast resin by heating it at a moderate temperature, preferably about 85 to 100 °C, for a time that depends on the mass: a layer about 0.2 inch thick takes about 15 to 20 hours. In some cases a higher temperature, say 135 °C, can be used. No bubbles form, and the product is hard, dense, infusible and practically insoluble in the usual solvents.
Ibikoresho bikenewe:
Ifuru yo kumishahoIgipima UbushyuheIbikoresho
2- 2 parts by weightUmwanya
- 1 part by weightUmwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.