Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

Horizontal Cylinder Still: the Riveted Fire Still (Bell, 1923)
The refinery's direct-fired crude still: a long horizontal cylinder of riveted steel plate hung on lugs over a brick furnace, with a steam line, manholes, a vapour outlet to the condensers and a bottom outlet for residue.
Variable: size; the favoured length is about three times the diameter. Bell's Fig. 15 is a 600-barrel still, 12 ft across and 36 ft long, of 1/2 in plate throughout.
Source: H. S. Bell, American Petroleum Refining (1923), pp. 83-92. Picture: Fig. 15 of the book.
Impuguke
Unknown
Amabwiriza
1
1
Size the still
Size the still
Make it about three times as long as it is wide. Batch stills take overhead about 1.5 gallons per hour per square foot of evaporating surface (two-thirds of diameter x length); continuous ones about 2.5. Give the vapour outlet at least 0.17 sq in per gallon of distillate per hour, placed half to two-thirds of the way from the fire end.
Ibikoresho bikenewe:
Ingano zitazwi2
2
Choose and roll the plates
Choose and roll the plates
Use fire-box or still-bottom steel 1/2 in thick for the bottom (5/8 in for stills run down to coke; more is not worth it). Up to 10 ft diameter, 3/8 in flange steel does for the sides and top; larger stills, 1/2 in throughout. Up to 30 ft long: bottom of two plates, sides of three, top of narrow barrel plates; longer: three, four and barrel plates 5 to 6 ft wide. Keep the caulking edges of the bottom plates away from the fire. Dish the heads to a radius equal to the diameter, in one piece up to 10 ft, otherwise seamed on the horizontal diameter, as thick as the shell or 1/16 in thicker.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Ikibaho cy'icyuma cyoroheje1 shell, headsIbikoresho bikenewe:
Ibizunguruka bigonda amabati
Imashini ikanda itobora3
3
Rivet and caulk
Rivet and caulk
Double-rivet all seams except at flanges and openings, with 3/4 in rivets even in the bottom, so holes can later be reamed to 7/8 or 1 in for repairs. Bevel and caulk the plates inside and out.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Utuma tw'icyuma1 3/4 inIbikoresho bikenewe:
Inyundo yo gushyira riveti4
4
Fit openings and steam line
Fit openings and steam line
Fit (Fig. 15) a 24 in manhole in the front head, 18 in manholes on top, a 12 in vapour outlet, a 2 in steam line, a tar plug and a 4 in bottom outlet; caulk steel details to the shell and give cast-iron ones a caulking pad. Rivet lugs on the sides.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Ibintu by'icyuma gisukwa1 manhole frames, outlet castings
Umuyoboro w'icyuma (ufite inkuta zikomeye, impera zifite amasunikiro)1 2 in steam line
Vane y'umwuka1 igice
Valve y'urugi1 4 in outlet
Icyuma cy'impande cy'icyuma cyoroheje1 lugsIbikoresho bikenewe:
Inyundo yo gushyira riveti5
5
Set it over the furnace
Set it over the furnace
Hang the still on lugs from columns on concrete piers, lugs no more than 7 ft apart, so it is independent of the brickwork (Fig. 21). Set it at least 7 to 8 ft above the grates or burners, or better, put the fire box in a Dutch oven in front, for clean combustion. Batch stills expose about a third of the circumference to the fire; for continuous running raise the lugs 12 in above the centre line with a stiff tie between them and fire the full half circumference.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Beto1 piers
Amatafari y'ibumba ryihanganira umuriro1 furnace lining
Itafari1 settingIbikoresho bikenewe:
Umwiko w'umwubatsiIbikoresho
10- 1 shell, headsUmwanya
- 1 3/4 inUmwanya
- 1 manhole frames, outlet castingsUmwanya
- Umwanya
- 1 igiceUmwanya
- 1 4 in outletUmwanya
- Umwanya
- 1 piersUmwanya
- 1 furnace liningUmwanya
- 1 settingUmwanya
Ibikoresho bikenewe
5- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Ibikoresho by'Ibishushanyo Bifitanye Isano
Iki gishushanyo gikora
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.


