Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA
Normal Butane: the 0 °C Cut of the Lightest Gasoline, Distilled Twenty Times in the Cold (Mabery & Hudson 1897)
The lightest gasoline still holds butane, a gas that boils at about 0 °C. Distil it again and again through a condenser packed in a freezing mixture, and the butane gathers as a cut between -2 and 2 °C.
Result: 300 grams within -2 to 2 °C, specific gravity 0.6029 at 0 °C, vapour density 2.07 (2.01 calculated for butane). Very little came over below -10 °C.
Note: Mabery & Hudson named this cut isobutane. By the boiling points in Ipatieff & Pines, US 2,318,226 (normal butane +0.5 °C, isobutane -10.5 °C), a cut at 0 °C is normal butane, and it is built here as such.
Source: Mabery & Hudson, Proc. Amer. Acad. 32 (1897), pp. 101-111. Not given: the freezing mixture, how the butane was stored. Extremely flammable: no flame near. Picture drawn by Youblob.
Impuguke
3 months
Amabwiriza
1
1
Take the lightest gasoline
Take the lightest gasoline
Start from the most volatile gasoline you can get. Mabery & Hudson used 88° and 92° Baumé gasoline, the second distillate of Pennsylvania and Ohio naphtha, collected at the refinery in lots of 45 litres while the air was below 0 °F. 250 litres were worked in all.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Esanse250 litiroIbikoresho bikenewe:
Icupa ry'ikirahure ryo kuyungurura2
2
Distil through a condenser in a freezing mixture
Distil through a condenser in a freezing mixture
Distil from a flask through a Warren condenser filled with a freezing mixture, and keep every receiver very cold to avoid loss. The paper does not give the mixture. Ours: crushed ice and salt.
Ibikoresho bikenewe:
Icupa ry'ikirahure ryo kuyungurura
Konderisateri isubiza
Urubura rwamenwe
Umunyu
Igipima Ubushyuhe cy'Ubushakashatsi3
3
Let the lightest portions boil from room heat
Let the lightest portions boil from room heat
The portions from -20 to -10 °C boil from the heat of the surrounding air alone. Regulate them by cooling the still, not by heating it.
Ibikoresho bikenewe:
Icupa ry'ikirahure ryo kuyungururaUrubura rwamenweUmunyuIgipima Ubushyuhe cy'Ubushakashatsi4
4
Redistil everything below 12 °C twenty times
Redistil everything below 12 °C twenty times
Collect in single-degree fractions and distil the portions below 12 °C again, twenty times over. By the twentieth run almost nothing stays between 5 and 20 °C, and the butane gathers between -2 and 2 °C.
Ibikoresho bikenewe:
Icupa ry'ikirahure ryo kuyungururaKonderisateri isubizaUrubura rwamenweUmunyuIgipima Ubushyuhe cy'Ubushakashatsi5
5
Keep the -2 to 2 °C cut
Keep the -2 to 2 °C cut
This is the butane: 300 grams in Mabery & Hudson's run, specific gravity 0.6029 at 0 °C. It boils at about 0 °C, so it must be kept cold or under pressure. Ours: condense it into a pressure gas cylinder.
Ibikoresho bikenewe:
Ibariro rya gazi ifite igitutuIgipima Ubushyuhe cy'UbushakashatsiIki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.