UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

English
ป๊อกแป๊ก — ด้ามไม้เนื้อแข็ง 15 ซม. แขนสองข้างในร่อง 2 ซม. หัวกลมคว้านกลวงยึดสลักให้ขยับได้ เขย่าแล้วหัวตีแขนดังป๊อกแป๊ก
ป๊อกแป๊กทำจากไม้เนื้อแข็งให้เด็กเขย่าเล่น ชื่อมาจากเสียงไม้ที่กระทบกันเมื่อเขย่า
บลูพรินต์นี้ทำป๊อกแป๊กจริงตามขนาดในแหล่งข้อมูล
Hagati
ประมาณครึ่งวัน
Amabwiriza
1
1
ขนาดจริง
ขนาดจริง
Gupakira ikaye ya Jupyter…
2
2
ของเล่นเขย่าให้มีเสียงก่อนหน้านี้
ของเล่นเขย่าให้มีเสียงก่อนหน้านี้
ป๋องแป๋งใช้ลูกปัดตีหน้ากลอง ป๊อกแป๊กใช้หัวไม้ตีแขนไม้
3
3
อ่านจากแหล่งข้อมูล
อ่านจากแหล่งข้อมูล
"เลือกใช้ไม้เนื้อแข็งเพื่อที่เวลาเขย่าจะได้เสียงกังวาน" (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ไม่ระบุผู้เขียน, CC BY 4.0)
4
4
ด้ามและแขน
ด้ามและแขน
เหลาไม้เนื้อแข็งเป็นด้ามจับถนัดมือ ยาวประมาณ 15 ซม. เซาะร่องสองข้างยาวประมาณ 2 ซม. สำหรับใส่แขน เหลาแขน 2 ข้างจากไม้เนื้อแข็งให้ได้รูปทรงสวยงาม เจาะรูใส่สลักยึดแขนทั้งสองกับด้ามให้แน่น

Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Igihimba cy'Igiti Gikomeye1 igice
Imisumari1 igiceIbikoresho bikenewe:
Icyuma5
5
หัว
หัว
เหลาหัวเป็นทรงกลมขนาดพอเหมาะกับด้ามและแขน คว้านข้างในให้กลวงเพื่อให้เสียงดัง

6
6
ยึดหัวให้ขยับได้
ยึดหัวให้ขยับได้
บากร่องที่ด้านบนของด้ามให้ใหญ่กว่าส่วนหัว ยึดหัวกับด้ามด้วยสลักไม้ ให้หัวขยับซ้ายขวาได้สะดวก

7
7
ภาพจริง
ภาพจริง
ภาพป๊อกแป๊กจริง (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ไม่ระบุผู้เขียน, CC BY 4.0)



8
8
วิธีเล่น
วิธีเล่น
จับด้ามแล้วเขย่าไปมา หัวจะตีกับแขนเกิดเสียงดัง

9
9
แก้ปัญหา
แก้ปัญหา
การแก้ปัญหาป๊อกแป๊ก
Flow
Loading...
10
10
ประวัติและข้อจำกัด
ประวัติและข้อจำกัด
ชื่อป๊อกแป๊กมาจากเสียงไม้กระทบกันเมื่อเขย่า ระวังมีดขณะเหลาและคว้าน
แหล่งข้อมูล: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ฐานข้อมูลเครื่องมือเครื่องใช้พื้นบ้าน "ป๊อกแป๊ก" ไม่ระบุผู้เขียน (สัญญาอนุญาต CC BY 4.0)
**ข้อจำกัด** แหล่งข้อมูลไม่ให้ขนาดแขนหรือหัว รายการวัสดุมีลวดปลายแหลมและตะปู แต่ขั้นตอนไม่ระบุว่าใช้ตรงไหน
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.

