UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

English
เรือกาบกล้วย — กาบกล้วย 30 ซม. แกะลายข้าวหลามตัด ใบเรือกาบเล็กเสียบไม้กลางลำ ลอยแข่งช่วงน้ำหลาก
เรือกาบกล้วยเป็นของเล่นจากวัสดุในท้องถิ่น ปล่อยลอยน้ำแข่งกันช่วงน้ำหลากฤดูฝน เรือที่บาง เบา และได้สมดุลดีจะลอยได้เร็ว
บลูพรินต์นี้ทำเรือกาบกล้วยจริงตามขั้นตอนในแหล่งข้อมูล
Utangiye
ประมาณ 30 นาที
Amabwiriza
1
1
ขนาดจริง
ขนาดจริง
Gupakira ikaye ya Jupyter…
2
2
เรือก่อนหน้านี้
เรือก่อนหน้านี้
เรือผีหลอกเป็นเรือจริงของชาวประมง เรือกาบกล้วยเป็นเรือของเล่นจากกาบกล้วย ต้องได้สมดุลจึงไม่คว่ำ
3
3
อ่านจากแหล่งข้อมูล
อ่านจากแหล่งข้อมูล
"ทำเป็นใบเรือแต่จะมีเทคนิคอยู่คือต้องไม่ใหญ่เกินไป และควรวางให้อยู่ตรงกลางพอดี ไม่เช่นนั้นเรือจะคว่ำ" (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, CC BY 4.0)
4
4
ลำเรือ
ลำเรือ
ตัดกาบกล้วยขนาดประมาณ 30 ซม. เอาทีละกาบ
Ibikoresho bikenewe:
Icyuma5
5
แกะลาย
แกะลาย
ใช้มีดปลายแหลมเจาะรูแกะสลักให้เป็นลายสวยงาม เช่น ลายข้าวหลามตัด
6
6
ใบเรือ
ใบเรือ
นำกาบกล้วยที่เล็กกว่าลำเรือเสียบไม้ ปักเป็นใบเรือ ใบต้องไม่ใหญ่เกินไป และวางให้อยู่ตรงกลางพอดี ไม่เช่นนั้นเรือจะคว่ำ

7
7
ภาพจริง
ภาพจริง
ภาพวาดเรือกาบกล้วย (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, CC BY 4.0)

8
8
วิธีเล่น
วิธีเล่น
ปล่อยเรือลอยน้ำแข่งกันช่วงน้ำหลากฤดูฝน เรือที่บาง เบา และได้สมดุลดีจะลอยได้เร็ว ควรมีผู้ใหญ่ดูแลเด็กใกล้น้ำ

9
9
แก้ปัญหา
แก้ปัญหา
การแก้ปัญหาเรือกาบกล้วย
Flow
Loading...
10
10
ประวัติและข้อจำกัด
ประวัติและข้อจำกัด
เรือกาบกล้วยเป็นของเล่นจากต้นกล้วย เล่นในช่วงน้ำหลาก ระวังมีดปลายแหลม และดูแลเด็กใกล้น้ำ
แหล่งข้อมูล: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ฐานข้อมูลเครื่องมือเครื่องใช้พื้นบ้าน "เรือกาบกล้วย" (สัญญาอนุญาต CC BY 4.0)
**ข้อจำกัด** แหล่งข้อมูลไม่ให้ขนาดใบเรือหรือความยาวไม้ ไม่มีรายการสินค้าสำหรับกาบกล้วย จึงระบุไว้ในข้อความ
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.

