Sai (umutego w'amafi w'imigano wo muri Tayilande) — umutego w'uduce tw'imigano ufite ishusho ya roketi n'imibirikira ibiri irebana, ufata amafi agenda mu cyerekezo icyo ari cyo cyose mu miyoboro y'imirima y'umuceri

"Hejuru y'uruziga rwa nyuma, uruhande rwa sai rurafungurwa maze hagashyirwamo umubirikira wakozwe mbere, amasonga y'imbaho zawo yerekeye imbere ya sai; hejuru y'uruziga rukurikiraho, uruhande rufungurwa rwimutseho gato maze hagashyirwamo umubirikira isonga ryawo ryerekeye inyuma. Uko ni ko imibirikira ishyirwa mu byerekezo bihabanye." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Ikigo cy'Ubumenyi bw'Abantu cya Sirindhorn, umwanditsi ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Bāza umugano uwukoremo uduce tw'uruziga dufite uburebure bwa cm nka 120. Kora inziga z'uruziga, zitwa kong cyangwa plok, zifite umurambararo wa cm nka 20 mu mashami y'igiti cya khoi cyangwa mu giti kibajwe gihetwe kikaba uruziga, cyangwa uboshe inziga mu duce dusa neza dutanu icyarimwe (urugero rwa "plok ha").

Hambira uduce duhagaze uzengurutse inziga mu ntera zingana; hagati y'inziga hambira uduce impande zose n'umugozi kugira ngo dutandukanywe n'intera zingana. Ku mpera huza uduce maze uduhambire cyane n'umugozi, hanyuma amaherezo ukore umuheha w'uruziga ufite umurambararo wa cm nka 10, uhambiriwe cyane n'uduce dusa neza, ube umurizo wa sai.

Fungura uruhande hejuru y'uruziga rwa nyuma maze ushyiremo umubirikira amasonga yawo yerekeye imbere ya sai; hanyuma ufungure uruhande hejuru y'uruziga rukurikiraho, rwimutseho gato, maze ushyiremo umubirikira wa kabiri isonga ryawo ryerekeye umurizo.

Amafoto nyayo ya ไซ (sai) yo muri พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Ikigo cy'Ubumenyi bw'Abantu cya Sirindhorn, umwanditsi ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Shyira sai mu mvura za mbere nyuma yo gutera ingemwe, mu cyuho cyo kuyoboramo amazi cyacukuwe mu murindi w'umurima w'umuceri. Uwuryamishe uruhande rw'imibirikira rurambitse hasi kandi umurizo ureba umugezi, kugira ngo imibirikira ibe ibumoso n'iburyo hejuru gato y'ubutaka. Tunganya igitaka kugira ngo amafi ategekwe kwinjira mu mibirikira anyuze impande zombi. Upfuke hejuru n'ibice by'ibyatsi, igitaka n'uduti, maze uziba umurizo n'umuzingo w'ibyatsi. Ujye uwugenzura rimwe na rimwe; iyo umaze gufata ikintu, uwuterure, ukuremo icyuzibo cy'ibyatsi maze usuke ibyafashwe mu gitebo cy'amafi.

Imibirikira iri mu byerekezo bihabanye ibereye amafi agwira mu mazi mashya, yoga azamuka kandi amanuka akurikiye umugezi. Hafi y'isarura, iyo abahinzi bumutse imirima maze amafi agasubira mu bishanga binini, sai ikoreshwa kuyakumira mu nzira. "Sai plok ha", ifite inziga ziboshye mu rugero rw'uduce dutanu, ubu ntikigaragara keretse gake cyane, kandi ubuhanga bw'abahanga mu kuboha bugenda bucika buhoro buhoro. Witonde ku mafi afite amahwa no ku nkara iyo uwusuka. Isoko: Ikigo cy'Ubumenyi bw'Abantu cya Sirindhorn, ububiko bw'amakuru ku bikoresho gakondo bya buri munsi, "ไซ", umwanditsi ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (uruhushya rwa CC BY 4.0). **Imbibi** Isoko ntiritanga umubare w'uduce cyangwa w'inziga, cyangwa ingano y'imibirikira.