Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

Watering Can: the Tinplate Rose Watering-Can (Hasluck, 1907)
A tinsmith's garden watering can: a round body from one sheet 2 ft 1 in x 8 1/2 in, a two-piece spout with a perforated rose, a hollowed top with a cross handle, and a back handle with a thumb ring. Tinplate or galvanised iron.
Variable: the rose. Its pattern diameter is the rose diameter x 4 / 3; finer holes for seedlings.
Source: Paul N. Hasluck, Tinplate Work (1907), pp. 54-57. Unknown: solder. Picture: Figs. 132-135 of the book.
Hagati
Unknown
Amabwiriza
1
1
Make the body and bottom
Make the body and bottom
Cut a sheet 2 ft 1 in by 8 1/2 in. Wire one edge, sink it in the crease iron, round it and groove the seam; solder the seam inside. Cut the spout hole opposite the seam, 2 1/2 in from the bottom. Edge the bottom to fit, beat it up and solder it from inside.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Urubaho rw'icyuma gitwikiriye1 body, bottom
Urusinga rw'icyuma1 edge
Guhambira kwa Sn/Pb1 igiceIbikoresho bikenewe:
Ibyuma bikata ibyuma bisanzwe
Inkingi
Inyundo y'Igiti
Icyuma cyo gusudira cy'amashanyarazi
Umuti wo gusudira2
2
Make and fit the spout
Make and fit the spout
Cut the spout in two pieces (Fig. 133), bend them to shape and solder the seams. Solder the larger piece into the body. Make it longer for plants out of reach, with an elbow for plants up high. Make the stay: a taper strip as long as the gap between can and spout, bent to a half-round section and soldered in.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Urubaho rw'icyuma gitwikiriye1 spout, stay
Guhambira kwa Sn/Pb1 igiceIbikoresho bikenewe:
Ibyuma bikata ibyuma bisanzwe
Inkingi
Icyuma cyo gusudira cy'amashanyarazi
Umuti wo gusudira3
3
Make the rose
Make the rose
Set out the rose body (Fig. 135): its diameter is the rose diameter x 4 / 3, so a 3 in rose needs a 4 in pattern, with lines a b at right angles. Bend it over a funnel stake and solder the seam. Hollow a disc for the front, with edges for capping on. Inside the hollow, mark circles and pierce them at intervals with a bradawl over a hard wood block; very fine for seedlings. Solder front and stem to the rose body. Several roses of different sizes are useful.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Urubaho rw'icyuma gitwikiriye1 rose
Guhambira kwa Sn/Pb1 igiceIbikoresho bikenewe:
Ikizunguruka gifite imitwe ibiri
Ibyuma bikata ibyuma bisanzwe
Inkingi
Inyundo yo koroshya
Urushinge Rutobora
Igihimba cy'Igiti Gikomeye
Icyuma cyo gusudira cy'amashanyarazi
Umuti wo gusudira4
4
Fit the top and handles
Fit the top and handles
Hollow the top (Fig. 134), fit it to the body, wire its inner arc and solder it on. Cross handle: a strip about 1 3/4 in wide, wired with No. 12 B.W.G., bent to shape; cut two holes in the top with a small sharp chisel and solder the ends inside and on top. Back handle (Fig. 136): wire and bend it, solder a small boss under its upper part, and solder it opposite the spout with a thumb ring at the top. Solder three small hollowed studs under the bottom.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Urubaho rw'icyuma gitwikiriye1 top, handles, studs
Urusinga rw'icyuma1 No. 12 B.W.G.
Guhambira kwa Sn/Pb1 igiceIbikoresho bikenewe:
Ibyuma bikata ibyuma bisanzwe
Inyundo yo koroshya
Icyuma cyo gukata
Icyuma cyo gusudira cy'amashanyarazi
Umuti wo gusudira5
5
Clean and paint
Clean and paint
Clean with turpentine and whiting. Give two good coats of paint: red inside and green outside suit it.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Irangi ry'amavuta2 coatsIbikoresho bikenewe:
Terebentine
Kaboneti ya kalisiyumu (ifu y'umweru)Ibikoresho
4- 1 top, handles, studsUmwanya
- 1 No. 12 B.W.G.Umwanya
- 4 ibiceUmwanya
- 2 coatsUmwanya
Ibikoresho bikenewe
12- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Ibikoresho by'Ibishushanyo Bifitanye Isano
Iki gishushanyo gikora
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.


