UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA
Warp Yarn: Two Wool Singles Plied on a Drop Spindle
On a loom the warp is held under tension the whole time, while the weft carries almost none, so warp yarn has to be strong: spun and plied. Two singles twisted together the opposite way to their spin make a yarn that is stronger and no longer kinks on itself.
The picture: plying from a lazy kate, the fingers keeping the two strands apart.
Utangiye
An evening per skein
Amabwiriza
1
1
Spin two singles the same way
Spin two singles the same way
Spin two bobbins of wool singles on the drop spindle, both with the same twist, usually Z (spindle turned clockwise).
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umugozi w'ubwoya udasize irangi2 imizingo y'ubudodoIbikoresho bikenewe:
Uruti rwo kuzingira2
2
Set up the lazy kate
Set up the lazy kate
Put both bobbins on a lazy kate so they unwind freely, and tie both ends to the spindle's leader.
Ibikoresho bikenewe:
Igitereko cy'ibizingo byo kugoreka urudodoUruti rwo kuzingira3
3
Ply the opposite way
Ply the opposite way
Turn the spindle the other way (counter-clockwise, S) and let the two strands twist round each other. Keep even tension on both.
Ibikoresho bikenewe:
Uruti rwo kuzingiraIgitereko cy'ibizingo byo kugoreka urudodo4
4
Check the balance
Check the balance
Let a length hang in a loop. If it hangs straight, the ply twist balances the spin; if it twists up on itself, adjust the ply twist.
Ibikoresho bikenewe:
Uruti rwo kuzingiraIbikoresho
1- 2 imizingo y'ubudodoUmwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.