Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

English
Woven Bamboo Drying Mat from Split-Cane Strips
A bamboo mat is two sets of thin bamboo strips interlaced at right angles. Spread in the sun, it carries rice, tea, herbs or rice paper to dry while air passes through. Shave split cane into thin, even strips, soak them, weave them over one and under one, and bind the edges.
The picture: freshly steamed rice paper laid on woven mats to dry in the sun.
Utangiye
Two days
Amabwiriza
1
1
Shave the strips
Shave the strips
Shave the split cane down to thin, even strips about 1.5–2 cm wide that bend without cracking, skin side kept on.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umugano wasaduwe60 mIbikoresho bikenewe:
Icyuma cya Sloyd
Umurongo w'ipima2
2
Soak
Soak
Soak the strips in water for an hour or so to make them supple.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Amazi20 litiroIbikoresho bikenewe:
Ikibindi cy'imbaho3
3
Weave
Weave
Lay one set of strips side by side. Weave each strip of the second set across them, over one and under the next, alternating row by row. Tap the rows together so the weave is close.
Ibikoresho bikenewe:
Inyundo y'Igiti
Umurongo w'ipima4
4
Bind the edges
Bind the edges
Fold the strip ends back under the weave or trim them, lay a strip of cane along each edge and lash it on with cord.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umugozi8 meteroIbikoresho bikenewe:
Icyuma cya Sloyd5
5
Strips for a mat
Strips for a mat
Gupakira ikaye ya Jupyter…
Ibikoresho bikenewe
4- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.



