فنون
الجمال والعناية
حِرَف
الثقافة والتاريخ
ترفيه
البيئة
الطعام والمشروبات
الهندسة العكسية
العلوم
رياضة
التقنية
الأجهزة القابلة للارتداء

مترجم
Tum Pla Yon (مصيدة نهر مون) — مصيدة من الخيزران بنسج بسيط يصل طولها إلى 8 m، قمع قاع قطره 6 بوصات، تُنصب قائمة على أوتاد خيزران طولها 15 m في نهر مون
ตุ้มปลายอน (tum pla yon) مصيدة سمك قديمة من نهر مون: خيزران منسوج نسجًا بسيطًا يصل طوله إلى 8 أمتار، يُنصب قائمًا في التيار. تدخل أسماك pla yon من القمع في قاع المصيدة.
ينسج هذا المخطط مصيدة tum pla yon حقيقية وينصبها بمقاسات المصدر.
متقدم
نحو أسبوع واحد
التعليمات
1
1
المقاسات الحقيقية
المقاسات الحقيقية
جارٍ تحميل دفتر Jupyter…
2
2
مصائد ذات قمع في القاع، قبلها
مصائد ذات قمع في القاع، قبلها
tum pla sio أقصر من متر وتوضع في ماء ضحل؛ أما tum pla yon فلها القمع نفسه في القاع لكن طولها يصل إلى 8 أمتار وتُنصب في وسط النهر.
3
3
اقرأ من المصدر
اقرأ من المصدر
"فم القمع هو قلب المصيدة، لأن أسماك pla yon تدخل من هذه الجهة، لذا يجب أن يُنسج بإحكام." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، المؤلف พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)، CC BY 4.0)
4
4
القاع والقمع
القاع والقمع
انسج الخيزران نسجًا بسيطًا، مبتدئًا بقاع المصيدة الذي يُسمى أيضًا فم القمع (pak nga): دائرة قطرها 6 بوصات، منسوجة بإحكام. القاع كبير ويُنسج مقوّسًا مثل قفص الدجاج.

المواد لهذه الخطوة:
أعمدة خيزران1 قطعةالأدوات المطلوبة:
منشار يدوي
منجل كبير
سكين5
5
جسم المصيدة
جسم المصيدة
حين ينتهي القاع والهيكل، علّق المصيدة قائمة على شجرة ليسهل نسجها. واصل النسج على هيئة مخروط طويل حتى فوهة المصيدة، قطرها 50 cm وطولها يصل إلى 8 أمتار. يستغرق ذلك نحو أسبوع.

6
6
غرز الأوتاد ونصب المصيدة
غرز الأوتاد ونصب المصيدة
اختر ماءً جاريًا. اغرز بإحكام في قاع النهر 5 أعمدة خيزران، طول كل منها 15 مترًا، تاركًا مكانًا لقاع المصيدة. أحضر المصيدة مربوطة بعارضتها وانصبها قائمة بحيث تعلو فوهتها الماء بنحو شبر؛ واربط العارضة بالأوتاد. اغطس لتتفقد القمع، وأبقِ قاع المصيدة على ارتفاع 1-2 متر فوق قاع النهر ليدخل السمك بسهولة. هذا يعني الغوص في نهر ذي تيار: لا تفعله وحدك أبدًا، ولا حين يكون الماء مرتفعًا والتيار قويًا.


المواد لهذه الخطوة:
حبل رفيع1 قطعة7
7
صور حقيقية
صور حقيقية
صور لنسج مصيدة tum pla yon حقيقية وحملها ونصبها، خونغ تشيام، أوبون راتشاثاني (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، المؤلف พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)، CC BY 4.0).



8
8
طريقة الاستعمال
طريقة الاستعمال
انصب المصيدة من يونيو إلى أغسطس؛ تسبح أسماك pla yon إلى الداخل من القمع في القاع. بعد ذلك يرتفع الماء ويشتد التيار ويغزر المطر، فلا تصلح المصيدة.

9
9
حل المشكلات
حل المشكلات
حل مشكلات tum pla yon.
Flow
Loading...
10
10
التاريخ والحدود
التاريخ والحدود
تظهر شواهد tum pla yon في الرسوم الصخرية في فا تيم، خونغ تشيام. يبلغ طول سمكة pla yon نحو 4 بوصات، صغيرة الرأس، ممتلئة وفضية؛ تُجفف في الشمس أو تُطهى حساءً، وهي اليوم نادرة جدًا. هذا يعني الغوص في نهر ذي تيار: لا تفعله وحدك أبدًا، ولا حين يكون الماء مرتفعًا والتيار قويًا.
المصدر: مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، قاعدة بيانات الأدوات التقليدية للاستعمال اليومي، "ตุ้มปลายอน"، المؤلف พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip)، โขงเจียม อุบลราชธานี (Khong Chiam, Ubon Ratchathani) (ترخيص CC BY 4.0).
**الحدود** لا يذكر المصدر عرض الشرائح ولا مقاس قاع المصيدة ولا طريقة صنع العارضة.
المخططات ذات الصلة
هذه المخططات تشارك المعرفة مع هذا — التقنيات والمواد والمبادئ
CC0 ملكية عامة
هذا المخطط مُصدر بموجب CC0. يحق لك نسخه وتعديله وتوزيعه واستخدامه لأي غرض، دون طلب إذن.
ادعم الصانع بشراء منتجات عبر مخططه حيث يكسب عمولة الصانع يحددها البائعون، أو أنشئ نسخة جديدة من هذا المخطط وضمّنه كرابط في مخططك لمشاركة الإيرادات.
