ไม้นวดข้าว (mai nuat khao) (палиці для обмолоту рису) — Дві палиці й мотузка затискають сніп, потім ним б'ють, щоб зерно випало з колосків

«Щоб користуватися палицями для обмолоту, селянин тримає обидві палиці, накидає мотузку на сніп у тому місці, де сніп перев'язаний, потім схрещує палиці так, щоб вони вперлися одна в одну й туго затиснули сніп, після чого підіймає сніп і б'є ним об колоду, покладену на землю, доки зерна неочищеного рису не осиплються з колосків.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Антропологічний центр Сіриндхорн, авторка พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)

Візьміть щільний, цілком дозрілий бамбук із короткими міжвузлями й тонким стеблом, такої товщини, щоб він лягав у руку й обхоплювався цілком, або іншу деревину, наприклад праду, май данг, чінгчан чи тик.

Відпиляйте 2 палиці завдовжки близько 50 сантиметрів і діаметром 3 сантиметри та вистругайте їх гладко. Якщо берете суцільну деревину, обстругайте її рубанком, а потім зашліфуйте.

Просвердліть отвір біля кінця кожної палиці. Протягніть крізь отвори обох палиць шкіряний ремінець, або мотузку завдовжки близько 50 сантиметрів, або приблизно з обхват снопа, і зав'яжіть вузол на кожному кінці мотузки.

Справжні фотографії: ไม้ตีข้าว (mai ti khao) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Антропологічний центр Сіріндхорн, автор พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Накиньте мотузку на сніп у місці перев'язки, схрестіть палиці, щоб вони вперлися й туго затиснули сніп, підніміть його й бийте об колоду на току, на рогожі або на широкому брезенті, розстеленому на землі, доки зерна неочищеного рису не осиплються з колосків.

Схоже знаряддя, ไม้ควง (mai khuang), служить для обмолоту стручків маша, сої й чорної квасолі. Сьогодні палицями для обмолоту користуються рідко: їх замінили мотоблоки, трактори й молотарки. Джерело: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Антропологічний центр Сіриндхорн), база даних традиційних предметів побуту, "ไม้นวดข้าว", авторка พิชชา ทองขลิบ (ліцензія CC BY 4.0), з посиланням на สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang) (2531 р. буддійської ери) та วิบูลย์ ลี้สุวรรณ (Wibun Lisuwan) (2532 р. буддійської ери). **Обмеження.** Джерело вказує і довжину палиці, і відстань отвору від кінця як «близько 50 сантиметрів», тому цей blueprint не дає точного місця отвору: свердліть його біля кінця.