Виготовлення калліграфічного пера з тростини (Qalam) — Найдавніший інструмент письма

Виберіть прямий шматок висушеної тростини (Arundo donax) або бамбука діаметром від 8 мм до 12 мм — це визначає максимальну ширину пера. Тростина повинна бути повністю висушена (щонайменше 6 місяців після зрізання, бажано один рік) — зелена або напівсуха тростина занадто м'яка і розламується замість чистого розрізання. Arundo donax росте в дикому стані в середземноморському кліматі, на берегах річок та у вологих землях; це та ж сама тростина, що використовувалася в історії від Стародавнього Єгипту через Золоту добу ісламу. Бамбук — відмінна альтернатива, доступна у всьому світі. Відріжте прямий шматок приблизно на 20–25 сантиметрів — це зручна довжина пера. Якщо тростина має вузли (тверді суглоби), помістіть один вузол на 5–8 сантиметрів від кінця письма — він служить природною стінкою резервуара чорнил.

Використовуючи гострий ніж на килимку для різання, розріжте кінець письма тростини під косим кутом приблизно 45–60 градусів від центральної осі. Це створює овальний отвір, який розкриває порожнину. Розрізання має бути чистим та гладким — тупий ніж розчавить волокна тростини. Довжина цього косого розрізання визначає гнучкість пера: довше розрізання (більш косе) створює більш гнучке перо, тоді як коротше розрізання створює більш тверде, краще контрольоване перо. Для вашого першого пера намітьте розрізання приблизно 2–3 сантиметра. Якщо використовуєте бамбук, стінки товще та твердіші, ніж Arundo donax, тому розрізання вимагає більше сили — завжди різайте далеко від свого тіла.

Тростина та бамбук мають м'яку сердцевину (губчасту тканину) всередині порожнистого стебла. Використайте кінчик ножа, щоб видерти сердцевину від розрізаного кінця, створивши чистий порожнистий канал глибиною приблизно 3–5 сантиметрів. Цей канал служить резервуаром чорнил — чорнило заповнює цей простір і живить кінчик пера під дією гравітації та капілярної дії. Залиште стінки тростини неушкодженими — не видіряйте їх тонко. Якщо ваш шматок тростини містить вузол, вузол служить природною перегородкою, яка запобігає розтіканню чорнила по всьому перу — це ідеально. Якщо вузла немає, резервуар чорнил обмежений кількістю чорнила, яке утримується поверхневим натягом всередині каналу.

Кінець письма (ніб) — це плоска передня поверхня тростини, де вона торкається паперу. Помістіть тростину на килимок для різання з отвором, звернутим вгору. Зробіть чистий, перпендикулярний розріз прямо через кінець косого розрізання, щоб створити плоский кінець письма. Ширина цього плоского кінця — це ширина вашого пера — зазвичай 2–5 міліметрів для широкої калліграфії. Для арабської калліграфії (яка традиційно використовує qalam) ніб часто різаний під невеликим кутом зліва направо, а не абсолютно перпендикулярно — це полегшує характерні товсто-тонкі штрихи арабського письма. Для західної калліграфії перпендикулярне розрізання працює добре. Розрізання має бути абсолютно чистим і гострим — будь-яка шорсткість на кінці письма заподіє розтіканню чорнила нерівномірно та створить подряпини.

Це найбільш критичний крок. Помістіть ніб на килимок для різання плоским кінцем письма вниз. Поставте лезо ножа в центр ніба, вирівняне вздовж довжини пера. Сильно натисніть вниз і розділіть ніб приблизно на 8–15 міліметрів від кінця письма. Ця щілина необхідна — вона створює два кінчики, які злегка вигинаються під тиском письма, а що найважливіше, створює капілярний канал, який витягує чорнило з резервуара до паперу. Без щілини чорнило не буде текти. Щілина повинна бути точно відцентрована — щілина поза центром робить один кінчик ширшим за інший, створюючи нерівні штрихи. Щілина має бути чистою без бічних тріщин — якщо тростина розколюється вбік, почніть з новим шматком.

Уважно оглядіть ніб. Два кінчики мають бути симетричні, а кінець письма має бути абсолютно плоским і гладким. Якщо є грубі волокна, м'яко відшліфуйте кінець письма дрібнозернистим папером (400–600 зернистість), розміщеним плоско на твердій поверхні — проведіть пером по папері в напрямку письма (від вас) кілька разів. Ви також можете вдосконалити кут ніба, обрізавши тонкі скибки з одного боку або іншого ножем. Деякі каліграфісти трохи скруглюють гострі кути ніба, щоб запобігти його захопленню паперу. Протестуйте ніб, подивившись збоку — два кінчики мають бути на одному рівні (один не повинен бути вище іншого), а спереду кінець письма має бути чистою прямою лінією.

Занурте перо в чорнило, щоб резервуар частково заповнився — чорнило повинно потрапити в порожнистий канал та змочити щілину. Дотроньтеся пером до паперу та намалюйте штрих. Чорнило має плавно текти від щілини до паперу контрольованою лінією ширини вашого пера. Якщо чорнило не тече: щілина може бути занадто тісною (розширте на кілька міліметрів далі) або кінець письма може бути занадто грубим (загладьте). Якщо чорнило бризкає в краплі: щілина може бути занадто широкою або занадто довгою — зробіть нове перо з коротшою щіліною. Якщо перо скребе і зачіпляється за папір: кінець письма має грубі плями або гострі кути — загладьте. Гарно зроблене тростинне перо створює характерну м'яку, слабко текстуровану якість лінії, яка відрізняється від металевого вістря — тростина трохи стискається на папері, надаючи письму теплоти та органічного характеру. Це якість є причиною того, що багато каліграфістів віддають перевагу тростинним перам для певних шрифтів.

Тростинні пера зношуються при використанні — м'яке рослинне матеріал поступово стирається від паперу. Це нормально та очікувано. Коли ніб стає округлим і лінії втрачають гостроту (зазвичай після 30–60 хвилин письма), переріжте перо: обріжте тонку ломтик від кінця письма, щоб розкрити новий, гострий кінчик. Кожен перерізу скорочує перо на 0.5–1 міліметр, і ви можете перерізати багато разів, перш ніж косе розрізання вичерпається. Врешті-решт вам потрібно буде переформатувати косе розрізання та щілину з нуля, що скоротить перо на 2–3 сантиметри. 20-сантиметрове перо може тривати через багато сеансів письма та перерізання. Зберігайте тростинні пера в сухому місці — вологість змягчує тростину та розбухає її. Якщо перо висохло та стало крихким після тривалого зберігання, замочіть кінчик пера у воді на кілька хвилин перед використанням, щоб відновити деяку гнучкість.