NGHỆ THUẬT
LÀM ĐẸP VÀ SỨC KHỎE
THỦ CÔNG
VĂN HÓA VÀ LỊCH SỬ
GIẢI TRÍ
MÔI TRƯỜNG
THỰC PHẨM VÀ ĐỒ UỐNG
KỸ THUẬT NGƯỢC
KHOA HỌC
THỂ THAO
CÔNG NGHỆ
THIẾT BỊ ĐEO
Chong (ô giấy Bo Sang) — khung tre bong khai, đầu gỗ tiện, gọng khâu bằng chỉ bông, giấy sa dán bằng xôi và nhựa matap-tong, quét dầu ma phok
Đã dịch
NongMali

Tạo bởi

NongMali

7. tháng Mười 2026TH
2
0
0
0
0

Chong (ô giấy Bo Sang) — khung tre bong khai, đầu gỗ tiện, gọng khâu bằng chỉ bông, giấy sa dán bằng xôi và nhựa matap-tong, quét dầu ma phok

จ้อง (chong) là từ miền Bắc Thái Lan chỉ cái ô. Chiếc ô giấy sa Bo Sang nổi tiếng có nguồn gốc từ Ban San Ton Hae, Doi Saket, Chiang Mai, nơi làm khung ô cho Bo Sang. Blueprint này làm một chiếc ô giấy sa thật theo cách làm trong nguồn.
Nâng cao
Vài ngày

Hướng dẫn

1

Hình vẽ

Đang tải sổ tay Jupyter…
2

Giã, trước đó

Keo dán ô làm từ quả takho hoặc matap-tong còn xanh, giã trong cối đạp chân krok kradueang.
3

Đọc từ nguồn

"Lỗ cho chốt ô chỉ được khoan bằng dụng cụ gọi là yon mue; không được dùng dụng cụ có động cơ điện." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Trung tâm Nhân học Sirindhorn, tác giả ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet), CC BY 4.0)
4

Thanh chống và gọng

Cắt tre bong khai khoảng 2 năm tuổi thành từng đoạn theo cỡ ô, đo mọi bộ phận bằng mok (cữ đo có đinh vạch dấu). Làm nhẵn hai đầu mỗi lóng trước khi chẻ, để không gì đâm thủng giấy (pat na takkataen). Thanh chống: khoan lỗ ở hai đầu trước khi chẻ. Gọng: chẻ như trong hình vẽ, vót cong theo khung, vót mỏng đầu cho vừa đầu ô, và khoan giữa gọng 3 lỗ để nhận thanh chống.

Vật liệu cho bước này:

Cây tre dàiCây tre dài1 cái

Công cụ cần thiết:

Cưa tayCưa tay
Dao rựaDao rựa
DaoDao
5

Đầu ô và con chạy

Tiện gỗ mềm, như gỗ khae, làm đầu ô và con chạy; đầu ô lớn hơn. Cưa một rãnh cho mỗi gọng và khâu gọng vào đầu ô và con chạy bằng chỉ bông. Khoan lỗ chốt bằng yon mue, mũi khoan làm từ nan hoa xe đạp. Cán bằng tre ruak hoặc gỗ tiện.
Bước 5 - Image 1
Bước 5 - Image 2

Vật liệu cho bước này:

Khúc gỗ mềmKhúc gỗ mềm1 cái
Chỉ cô tôngChỉ cô tông1 cái

Công cụ cần thiết:

Máy tiện gỗMáy tiện gỗ
6

Nhựa và giấy

Giã quả matap-tong hoặc takho còn xanh trong cối đạp chân với một ít nước, tùy lượng nhựa, rồi vắt lấy nhựa trắng; ngâm bã 2 đêm và vắt lần nữa. Nhựa để được nhiều năm. Giã xôi cho dẻo, nhúng vào nhựa matap-tong và quét lên mặt sau khung ô đang mở. Dán một lớp giấy sa làm nền, rồi một lớp nữa lên trên. Khi khô, quét dầu ma phok lên giấy để nước mưa không bám.
Bước 6 - Image 1

Vật liệu cho bước này:

Giấy vỏ dâu tằmGiấy vỏ dâu tằm1 cái
7

Ảnh thật

Ảnh một chiếc ô giấy sa thật (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Trung tâm Nhân học Sirindhorn, tác giả ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet), CC BY 4.0).
Bước 7 - Image 1
Bước 7 - Image 2
Bước 7 - Image 3
8

Cách dùng

Dùng che nắng che mưa ngoài trời. Ô đã bọc giấy được vẽ tiếp, phần lớn là hoa văn hoa lá, rồi đem phơi nắng cho khô.
Bước 8 - Image 1
9

Khắc phục sự cố

Khắc phục sự cố với ô giấy.

Flow

Loading...
10

Lịch sử và giới hạn

Dân làng San Ton Hae làm ô sau mùa lúa từ bao đời, chia việc theo tay nghề; San Ton Hae làm khung để Bo Sang bọc giấy và vẽ. Ô vải dùng keo latex, ô giấy Trung Hoa chỉ dùng nhựa takho. Đeo bao ngón tay để tránh dằm tre; cẩn thận với dao và mũi khoan. Nguồn: Trung tâm Nhân học Sirindhorn, cơ sở dữ liệu đồ dùng truyền thống hằng ngày, "จ้อง", tác giả ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet) (giấy phép CC BY 4.0). **Giới hạn** Nguồn không cho đường kính ô, số gọng mỗi chiếc ô hay mô tả yon mue, và không có sản phẩm cho quả matap-tong, xôi hay dầu ma phok, nên chúng được nêu trong bài.

Vật liệu

4

Công cụ yêu cầu

4
  • Tạm thời
  • Tạm thời
  • Tạm thời
  • Tạm thời

CC0 Phạm vi công cộng

Bản thiết kế này được phát hành theo CC0. Bạn tự do sao chép, sửa đổi, phân phối và sử dụng cho bất kỳ mục đích nào mà không cần xin phép.

Hỗ trợ nhà sáng tạo bằng cách mua sản phẩm qua bản thiết kế, nơi họ nhận Hoa hồng nhà sáng tạo do nhà bán hàng đặt, hoặc tạo phiên bản mới và kết nối trong bản thiết kế riêng để chia sẻ doanh thu.

Thảo luận

(0)

Đăng nhập để tham gia thảo luận

Đang tải bình luận...