NGHỆ THUẬT
LÀM ĐẸP VÀ SỨC KHỎE
THỦ CÔNG
VĂN HÓA VÀ LỊCH SỬ
GIẢI TRÍ
MÔI TRƯỜNG
THỰC PHẨM VÀ ĐỒ UỐNG
KỸ THUẬT NGƯỢC
KHOA HỌC
THỂ THAO
CÔNG NGHỆ
THIẾT BỊ ĐEO
Inkstick: Soot and Glue Pounded Thirty Thousand Times, Qimin Yaoshu
Charlie

Tạo bởi

Charlie

18. tháng Mười 2026DE
16
0
0
0
0

Inkstick: Soot and Glue Pounded Thirty Thousand Times, Qimin Yaoshu

The inkstick recipe in Jia Sixie's Qimin Yaoshu (6th century): fine soot and glue, 16 to 5 by weight, the glue soaked in ash-bark water, with egg white, pounded in an iron mortar thirty thousand times and made into small sticks. Ground on an inkstone with a little water, a stick gives black ink. The picture: an Eastern Han dynasty inkstick (photo by Gary Todd, Wikimedia Commons, CC0).
Trung cấp
Weeks

Hướng dẫn

1

Watch: soot to inkstick

Goldthread visits an Anhui inkstick maker: soot collected, pounded with glue, shaped into sticks (no talking).
2

Sieve the soot

Pound good pure soot and sift it through fine silk inside a jar. It is so light that sifted in the open it flies away.

Vật liệu cho bước này:

Mồ hóngMồ hóng1 jin

Công cụ cần thiết:

Cối và chàyCối và chày
Vải lụaVải lụa
Hũ gốm có nắpHũ gốm có nắp
3

Soak the glue in ash-bark water

For each jin of soot take 5 liang of good glue and soak it in water with ash bark. The bark turns the water green, dissolves the glue and deepens the black.

Vật liệu cho bước này:

Keo động vậtKeo động vật5 liang
Vỏ cây tần bìVỏ cây tần bì1 cái
NướcNước1 cái

Công cụ cần thiết:

Hũ gốm có nắpHũ gốm có nắp
Cân hai đĩaCân hai đĩa
4

Add egg white

Add the whites of 5 eggs, yolks removed, and mix everything together. (Jia also adds cinnabar and musk; they are left out here.)

Vật liệu cho bước này:

TrứngTrứng5 pcs

Công cụ cần thiết:

Hũ gốm có nắpHũ gốm có nắp
5

Pound 30,000 times

Put it in an iron mortar, stiff rather than wet, and pound 30,000 strokes. The more, the better.

Công cụ cần thiết:

Cối và chàyCối và chày
6

Make small sticks

Shape sticks of no more than 2 to 3 liang: better small than big. Make ink only in the 2nd or 9th month. In warm weather it spoils and stinks; in the cold it dries badly and crumbles in the wind.

Công cụ cần thiết:

Cân hai đĩaCân hai đĩa

Vật liệu

5
  • Tạm thời
  • Tạm thời
  • Tạm thời
  • 1 cái
    Tạm thời
  • 5 pcs
    Tạm thời

Công cụ yêu cầu

4

Bản thiết kế này làm ra

CC0 Phạm vi công cộng

Bản thiết kế này được phát hành theo CC0. Bạn tự do sao chép, sửa đổi, phân phối và sử dụng cho bất kỳ mục đích nào mà không cần xin phép.

Hỗ trợ nhà sáng tạo bằng cách mua sản phẩm qua bản thiết kế, nơi họ nhận Hoa hồng nhà sáng tạo do nhà bán hàng đặt, hoặc tạo phiên bản mới và kết nối trong bản thiết kế riêng để chia sẻ doanh thu.

Thảo luận

(0)

Đăng nhập để tham gia thảo luận

Đang tải bình luận...