ไม้นวดข้าว (mai nuat khao) (cây đập lúa) — Hai thanh gỗ và một sợi dây kẹp bó lúa, rồi đập để hạt rời khỏi bông

"Khi dùng cây đập lúa, người nông dân cầm cả hai thanh, quàng dây quanh bó lúa ở chỗ buộc bó, rồi bắt chéo hai thanh cho chúng chèn vào nhau để kẹp chặt bó lúa, sau đó nhấc bó lúa lên quật vào khúc gỗ đặt dưới đất cho đến khi hạt thóc rụng khỏi bông." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Trung tâm Nhân học Sirindhorn, tác giả พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)

Dùng tre đặc, thật già, đốt ngắn, thân nhỏ, vừa tay và cầm nắm trọn được, hoặc gỗ khác như pradu, mai daeng, chingchan hay gỗ tếch.

Cắt 2 thanh dài khoảng 50 xen-ti-mét, đường kính 3 xen-ti-mét, rồi chuốt cho nhẵn. Nếu dùng gỗ đặc thì bào rồi chà cho nhẵn.

Khoan một lỗ gần đầu mỗi thanh. Luồn dây da, hoặc dây dài khoảng 50 xen-ti-mét, hoặc dài xấp xỉ chu vi bó lúa, qua lỗ của cả hai thanh, rồi thắt nút ở mỗi đầu dây.

Ảnh thật về ไม้ตีข้าว (mai ti khao) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Trung tâm Nhân học Sirindhorn, tác giả พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Quàng dây quanh bó lúa ở chỗ buộc, bắt chéo hai thanh cho chèn vào nhau kẹp chặt bó lúa, nhấc bó lúa lên và quật vào khúc gỗ đặt trên sân phơi, trên chiếu hoặc trên tấm bạt rộng trải dưới đất, cho đến khi hạt thóc rụng khỏi bông.

Một dụng cụ tương tự là ไม้ควง (mai khuang), dùng để đập vỏ đậu xanh, đậu nành và đậu đen. Ngày nay cây đập lúa ít được dùng vì máy cày tay, máy kéo và máy tuốt lúa đã thay thế. Nguồn: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Trung tâm Nhân học Sirindhorn), cơ sở dữ liệu đồ dùng truyền thống hằng ngày, "ไม้นวดข้าว", tác giả พิชชา ทองขลิบ (giấy phép CC BY 4.0), dẫn สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang) (Phật lịch 2531) và วิบูลย์ ลี้สุวรรณ (Wibun Lisuwan) (Phật lịch 2532). **Giới hạn.** Nguồn ghi cả chiều dài thanh lẫn khoảng cách từ lỗ đến đầu thanh đều là "khoảng 50 xen-ti-mét", nên blueprint này không nêu vị trí lỗ chính xác; hãy khoan gần đầu thanh.