Ukusebenzisana
UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO

Dust Mask: Rigid Perforated Guard with a Replaceable Cloth Filter (Swindell, US 2,681,060, 1954)
A simple dust mask for workshops and plants. A rigid cup with air holes covers the nose and mouth. A cloth filter lines the inside and folds over the cup's rim, held by wire clips: the air passes through the cloth, and the cloth also pads the rim against the face. Change the cloth and the same mask can pass from worker to worker.
Result: a nose-and-mouth dust mask with a filter you can replace.
Source: M. E. Swindell, US 2,681,060 (1954). Unknown: sizes, how the cup is formed, the cloth. Picture: the patent drawing.
Oqalayo
Unknown
Imiyalelo
1
1
Make the guard
Make the guard
Make a rigid cup to cover the nose and mouth, of composition rubber, plastic, metal or another suitable material. Give it a narrow upright bulge at the front for the nose. Shape its edge to the face so it fits close at the bridge of the nose and the chin, and turn the whole edge outward as a curved lip. Make air holes in both the nose bulge and the mouth part. Not given: sizes, the number of holes, how it is formed.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Okokwakha okungaziwa1 guardAmathuluzi adingekayo:
Ibhola lesandla
Izilinganiso ezingaziwa2
2
Fit the filter clips
Fit the filter clips
Bend several clips of springy wire and rivet them to the guard near its edge, so each can press down on the back of the lip. Ours: spring steel wire. Not given: how many clips.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Ucingo lwensimbi ye-spring1 clips
Insimbi engaziwa1 rivetsAmathuluzi adingekayo:
Udlawu Olunezihloko Eziyindilinga
Isethi yama-rivet3
3
Make the head strap
Make the head strap
Cut an elastic strap to go round the head and fit a hook at each end. The hooks catch in a pair of the guard's air holes. Not given: the length, the hook metal.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Intambo kagomu1 strap
Insimbi engaziwa1 two hooksAmathuluzi adingekayo:
Isikelo
Udlawu Olunezihloko Eziyindilinga4
4
Fit the filter and wear it
Fit the filter and wear it
Lay a cup-shaped cloth filter in the hollow of the guard. Fold its edges over the lip and clamp them to the back of the lip with the clips. The cloth leaves an air space in front of the face and one between itself and the guard, and it pads the lip where it touches the face. Hook the strap into the holes and put the mask over the nose and mouth. Replace the cloth when it is used, or before the mask passes to another wearer. Not given: the cloth.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Indwangu engaziwa1 filterAmathuluzi adingekayo:
IsikeloIzinto
5- 1 guardIsibambeli
- 1 clipsIsibambeli
- 1 two hooksIsibambeli
- 1 strapIsibambeli
- 1 filterIsibambeli
Amathuluzi Adingekayo
5- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
Izinto Zokwakha Ze-Blueprint Exhunyiwe
Le blueprint yenza
Ama-blueprint ahlobene
Lama-blueprint abelana ngolwazi — amasu, izinto noma izimiso
CC0 Isizinda Somphakathi
Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.
Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.




