UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO

Scissors: Forged, Ground Hollow and Set
As the Sheffield cutlery trade made them, each scissor blade and its bow (finger loop) is forged from steel: a hole is punched through the flattened rod and opened over the point of a small beaked anvil to form the bow. Die-forging under a heavy stamp, with the surplus rim sheared off in a fly-press, was replacing hand forging by 1913. The blades are annealed, filed and drilled for the rivet, then ground: each is hollow on its inner face, concave from rivet to point, and given a slight twist toward the other so the edges meet along their whole length. The pair is fitted, wound with iron wire, hardened, reground and polished, and finally riveted together and set.
Osezingeni eliphezulu
Works process (early 1900s)
Imiyalelo
1
1
Forge the blades
Forge the blades
Forge each blade and shank; punch a hole through the flattened rod and open it over the beaked anvil to form the bow.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Induku eyisicaba yensimbi yamathuluzi1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Iziko lomkhandi wensimbi
Insimbi Yokukhandela
Insimbi yokukhandela encane enomlomo
Isando Sokukhanda2
2
Anneal, file and drill
Anneal, file and drill
Anneal the blades instead of hardening them; file the shanks and bows to shape, square the joint and bore the rivet hole.
Amathuluzi adingekayo:
Insimbi yokuhlikihla izinsimbi
Ibhola Elimile3
3
Grind
Grind
Grind each blade hollow from back to edge, concave from rivet to point, with a slight twist toward its partner.
Amathuluzi adingekayo:
Itshe lokulola eliphenduka4
4
Fit and harden
Fit and harden
Fit the pair, wind them from the points upward with iron wire, take out the rivet and harden the blades.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Ucingo lwensimbi0.5 mAmathuluzi adingekayo:
Iziko lomkhandi wensimbi
Ibhakede lokupholisa5
5
Finish and set
Finish and set
Grind, glaze and polish the bows and shanks again and burnish them; rivet the blades together and set them so the edges meet along their length.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Izipikili zensimbi1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Itshe lokulola eliphenduka
Isondo lokupholisha le-emeryIzinto
3- Isibambeli
- 0.5 mIsibambeli
- 1 ucezuIsibambeli
Amathuluzi Adingekayo
9- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
Le blueprint yenza
Ama-blueprint ahlobene
Lama-blueprint abelana ngolwazi — amasu, izinto noma izimiso
CC0 Isizinda Somphakathi
Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.
Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.



