UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO

Hand Saw: Plate, Teeth, Temper and Handle
Hand saws were made like this in the saw works of the 1880s. Steel plate is sheared to the outline of the blade and the teeth are punched in a press. The toothed plate is heated to a light cherry red and plunged into a bath of oil, tallow, rosin and beeswax, which leaves it as brittle as glass; it is then flattened between heated dies until it reaches a blue, the colour of spring temper. After smithing and grinding, the teeth are set, bent alternately left and right, and filed sharp, and a wooden handle is riveted on. Today the plate is laser cut and the teeth are ground and flame hardened.
Osezingeni eliphezulu
Factory process (1880s)
Imiyalelo
1
1
Cut the plate
Cut the plate
Shear the steel plate to the outline of the blade.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Ishidi lensimbi lensingo yesaha1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Isikelo samapuleti2
2
Punch the teeth
Punch the teeth
Punch the teeth along the edge with a shaped die in a press.
Amathuluzi adingekayo:
Umshini wokubhoboza amazinyo esaha3
3
Harden
Harden
Heat the toothed plate to a light cherry red and plunge it into a bath of oil, tallow, rosin and beeswax. It comes out as brittle as glass and buckled.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Amafutha Ezilwane1 kg
I-rosin yephayini0.5 kg
Isibabule Sezinyosi0.5 kg4
4
Flatten and temper
Flatten and temper
Clean off the scale and grease and press the plate flat between heated dies until it turns blue, the spring temper. Test it by bending: a good blade springs back straight.
Amathuluzi adingekayo:
Izikhunta ezishisayo zokwenza isicaba5
5
Smith and grind
Smith and grind
Hammer out any remaining unevenness on a stake, then grind the blade to its gauge on a grindstone.
Amathuluzi adingekayo:
Itshe lokulola eliphenduka6
6
Set and sharpen
Set and sharpen
Set the teeth alternately left and right with a saw set, joint the points level with a file, and file each tooth sharp with a triangular file.
Amathuluzi adingekayo:
Ithuluzi lokugoba amazinyo esaha
Insimbi yokuhlikihla izinsimbi7
7
Fit the handle
Fit the handle
Shape a handle from beech and fix the blade in it with rivets.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Amapulangwe e-beech1 ucezu
Ama-rivet esibambo sesaha3 izicucuIzinto
6- Isibambeli
- Isibambeli
- 0.5 kgIsibambeli
- 0.5 kgIsibambeli
- 1 ucezuIsibambeli
- 3 izicucuIsibambeli
Amathuluzi Adingekayo
6- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
Le blueprint yenza
Ama-blueprint ahlobene
Lama-blueprint abelana ngolwazi — amasu, izinto noma izimiso
CC0 Isizinda Somphakathi
Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.
Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.




