UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO
Soda Ash from Barilla: Saltwort Burned, Washed and Boiled Dry
Charlie

Yenziwe ngu-

Charlie

14. uMfumfu 2026DE
11
0
0
0
0

Soda Ash from Barilla: Saltwort Burned, Washed and Boiled Dry

Before soda was made from salt, it came from barilla, the ash of the seashore plant Salsola soda, which gave soda ash its name. Andrew Ure (1839): cut the ripe plants, dry them and burn them just hot enough for the ash to half melt into hard lumps. Wash the soda out of the lumps with water and boil it dry. The lye is caustic: wear gloves and glasses. The picture: Salsola soda growing by the sea.
Ophakathi
A week

Imiyalelo

1

Cut and dry

Cut the saltwort when ripe and dry it in the sun. Rub out the seeds and keep them for sowing.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Isitshalo se-soda (Salsola soda)Isitshalo se-soda (Salsola soda)60 kg

Amathuluzi adingekayo:

IsikelaIsikela
Isihenqo esingangeni manziIsihenqo esingangeni manzi
2

Burn to barilla

Light a little firewood in the furnace and feed in the dry plants. Keep the fire just hot enough for the ash to half melt, raking it now and then, so it sets on cooling into hard, cellular lumps: barilla.

Amathuluzi adingekayo:

Iziko lezitiniIziko lezitini
IzinkuniIzinkuni
Ihala lensimbiIhala lensimbi
Amagilavu okushiselaAmagilavu okushisela
Izibuko zokuphephaIzibuko zokuphepha
3

Wash out the soda

Break the barilla small and soak it in water in a pot, stirring. Let it settle and strain the clear lye through cloth. Wash the residue again and add the washings.

Amathuluzi adingekayo:

Isando esikhuluIsando esikhulu
Ibhodwe ElikhuluIbhodwe Elikhulu
AmanziAmanzi
Indwangu (Yokuhluza)Indwangu (Yokuhluza)
Amagilavu erabhaAmagilavu erabha
Izibuko zokuphephaIzibuko zokuphepha
4

Boil dry

Boil the lye down in an open pan until only a dry white crust is left. Scrape it out, weigh it and keep it in a closed jar.

Amathuluzi adingekayo:

Ibhodwe lokubilisa ushukelaIbhodwe lokubilisa ushukela
IzinkuniIzinkuni
Isikali sesilinganisoIsikali sesilinganiso
Ijeke LengilaziIjeke Lengilazi
Amagilavu erabhaAmagilavu erabha
Izibuko zokuphephaIzibuko zokuphepha
5

Soda in barilla

Ilayisha incwadi ye-Jupyter…

Izinto

1

Amathuluzi Adingekayo

15

Ama-blueprint ahlobene

Lama-blueprint abelana ngolwazi — amasu, izinto noma izimiso

CC0 Isizinda Somphakathi

Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.

Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.

Ingxoxo

(0)

Ngena ukuze ujoyine ingxoxo

Kulayishwa amazwana...