Tum Pla Duk (isicupho saseThailand senhlanzi enezindevu) — ishubhu elingu-1 m lobhambhu olulukiwe elinomnyango ophansi, amafaneli awamavalvu, ifaneli eyisigqoko esimise okwesicathulo sehhashi, isembozo sepuleti lethini nesiyengo sesiduli esosiwe

"Lapho izinhlanzi ezinezindevu ziphuma ziyodla futhi zihogela isiyengo, zithola indlela yokungena emnyango, zidlula ku-nga wai ziye efanelini eyisigqoko, bese zikhuphuka zisuka efanelini eyisigqoko zingena emzimbeni wesicupho ukuze zidle umuhlwa." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Isikhungo Se-Anthropology SaseSirindhorn, umbhali ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Qhekeza ubhambhu ube yimicwecwe eyisicaba. Qala ngengezansi eyindilinga noma eyisikwele ebanzi cishe ngo-27 cm bese weluka imicwecwe ngokuminyene, ivuvukala kancane; ekuphakameni kwesandla esisodwa esinwetshiwe ububanzi bucishe bube ngu-30 cm. Eluka imicwecwe eyindilinga ngokuvundlile njengamasongo, bese unciphisa ukweluka, wengeza amasongo phakathi. Ekuphakameni okucishe kube ngu-70 cm, nweba umlomo kufike ku-25 cm. Baza ucezu olude oluyisicaba lobhambhu lomphetho wangezansi futhi wenze isongo lomlomo.

Sika umnyango oyisikwele esinwetshiwe onqenqemeni olungezansi, ulingane nomhlabathi, 5 × 12 cm. Baza izingcezu zobhambhu zibe wuhlaka lomnyango, bopha intambo ibe yivalvu ye-nga wai ebanjwe ohlakeni, futhi ubambe uhlaka ngaphakathi kohlaka lomnyango njengefaneli yokungena.

Baza imicwecwe ewugqinsi eyisicaba ebanzi cishe ngo-1 cm nobude obungu-40 cm, uyigobe ibe yisimo sesicathulo sehhashi bese uhlela cishe engu-9 eceleni kwenye, iboshwe ngomvini; bese wengeza imicwecwe enobukhulu obufanayo ebude obungu-16 cm kusukela kolunye uhlangothi kubuyela kolunye, iboshwe iqine. Vala isikhala ngaphezu kwe-nga wai, imikhawulo ibheke phezulu. Faka ifaneli eyisigqoko emlonyeni ukuze imboze i-nga wai yomnyango, bese uyibopha iqine ngocingo. Ngesembozo, thatha ipuleti lethini elidala elilingana kahle nomlomo, bhoboza umphetho walo bese ulibophela emlonyeni ngentambo, wenze isihibe sentambo nhlangothi zombili, bese uvala ngesikhonkwane sobhambhu.

Izithombe ze-tum pla duk yangempela ezivela eMnyuziyamu Wendawo waseNong Bua Khok (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Isikhungo Se-Anthropology SaseSirindhorn, umbhali ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0).

Mba isiduli esiqinile esinsundu emnyama ngezicucu, usiphahlaze bese usosa emlilweni, bese usifaka, kanye nomuhlwa, esicuphweni. Beka isicupho emanzini ingezansi iphansi futhi cishe ingxenye eyodwa kwezintathu yomlomo ingaphezu kwamanzi, siboshelwe esigxotsheni ngentambo. Sihlole ekuseni: siphakamise, khipha isikhonkwane, vula isembozo, uthele izinhlanzi kubhasikidi we-khong, ufake isiyengo futhi bese usibeka futhi.

Izinhlanzi ezinezindevu ezivela emasimini elayisi zinenyama eqinile futhi zithandwa kakhulu kunezifuywayo. Abantu basemaphandleni abanolwazi bathi uma sibekwa ubusuku obu-2-3 bulandelana, isicupho sibamba zonke izinhlanzi ezinezindevu zechibi elilodwa. Namuhla ama-tum pla duk ngokuvamile alengiswa ngaphansi kwesisekelo sophahla lwenqolobane yelayisi. Qaphela umlilo lapho usosa isiduli. Umthombo: Isikhungo Se-Anthropology SaseSirindhorn, isizindalwazi samathuluzi endabuko asetshenziswa nsuku zonke, "ตุ้มปลาดุก", umbhali ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (ilayisense ye-CC BY 4.0). **Imikhawulo** Akukho mkhiqizo obhalwe umvini noma ipuleti lethini, ngakho kushiwo embhalweni.